1
00:00:14,400 --> 00:00:16,680
أمي، أين ذهب لويس؟

2
00:00:17,080 --> 00:00:18,980
أم، لقد ذهب بعيدا.

3
00:00:20,320 --> 00:00:25,660
وبطاريتين AA في المؤشر، أو
كما رأينا في سماء الليل.

4
00:00:28,840 --> 00:00:33,960
أنت تستمع إلى WNFH 88 .4 FM في
(نيو فورست، إلينوي).

5
00:00:34,460 --> 00:00:40,420
نحن مرخصون من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للعمل فيها
التردد المخصص 88.4 ميغاهيرتز

6
00:00:40,420 --> 00:00:43,720
بقوة إشعاعية فعالة تبلغ 100
واتس.

7
00:00:45,160 --> 00:00:49,360
الآراء الشخصية المعبر عنها على الهواء
ليست بالضرورة تلك الجديدة

8
00:00:49,360 --> 00:00:53,200
مجلس التعليم في بلدة الغابات أو
راديو WNFH.

9
00:00:54,540 --> 00:01:00,760
نأمل أن تستمتعوا اليوم
يبث هنا على راديو WNFH 88.4 FM،

10
00:01:01,040 --> 00:01:03,120
راديو نورث شور العام.

11
00:01:03,940 --> 00:01:07,980
سيتم استئناف البث الأصلي مع
بدء العام الدراسي الجديد.

12
00:01:08,700 --> 00:01:13,020
يمكن لمنسقي الأغاني الطلاب الطموحين إرسال ملفاتهم
أشرطة الاختبار حتى اليوم الأول من

13
00:01:13,020 --> 00:01:15,740
المدرسة، 4 سبتمبر 1995.

14
00:01:16,840 --> 00:01:19,900
أتمنى لك يومًا باردًا وصيفًا رائعًا.

15
00:01:27,230 --> 00:01:28,230
هاه؟

16
00:01:30,710 --> 00:01:31,710
هذا كثير من الشريط.

17
00:01:31,810 --> 00:01:34,950
نعم، حسناً، كانت عبارة عن عبوتين أو 20 قطعة
-حزمة. سأدعك تحصل عليه. هؤلاء كانوا

18
00:01:34,950 --> 00:01:37,350
الخيارات. يمكن أن يكون لديك اثنين أو أنت
يمكن أن يكون واحدا.

19
00:01:37,910 --> 00:01:40,070
اللعنة عليك، راديو جاك. كيف حال لعنتي
بدل؟

20
00:01:40,470 --> 00:01:41,470
ذهب.

21
00:01:41,550 --> 00:01:43,050
هل أنت مريض؟ أنت تبدو أنفيًا.

22
00:01:43,250 --> 00:01:44,250
سوف آكل القرف.

23
00:01:44,310 --> 00:01:47,890
لا تحضر مرضك إلى منزلي أنا
ليس مريضا. كلها حساسية.

24
00:01:48,440 --> 00:01:51,960
قم بتوصيل أسلاك AV من الجزء الخلفي من الجهاز
مشغل الأقراص المضغوطة في مشغل الأشرطة حتى نتمكن من ذلك

25
00:01:51,960 --> 00:01:57,300
فقط قم بضخ الموسيقى فيه مباشرة. رقم لا،
الطريقة الأخرى. لا تكن غبياً يا هاري.

26
00:01:57,600 --> 00:01:58,600
أنت غبي.

27
00:01:58,980 --> 00:02:00,220
اقترب من الميكروفون.

28
00:02:01,860 --> 00:02:03,500
اختبار، اختبار، واحد، اثنان.

29
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
اختبار.

30
00:02:06,080 --> 00:02:07,080
اختبار.

31
00:02:07,600 --> 00:02:08,600
بلدي ، بلدي.

32
00:02:09,820 --> 00:02:10,820
هاري.

33
00:02:11,380 --> 00:02:12,900
خصية الولد الصغير.

34
00:02:13,280 --> 00:02:14,280
كل شيء جيد.

35
00:02:15,690 --> 00:02:17,990
دعونا نفعل مقدمة لدينا. دعونا نفعل مقدمة لدينا.
سنقوم بتسجيل المقدمة بعد ذلك.

36
00:02:18,350 --> 00:02:21,590
أنا لا أعمل. إذا لم أفعل، سأكون
منقوشة. سنفعل ذلك بعد ذلك.

37
00:02:21,890 --> 00:02:23,250
بخير، بخير، حسنًا.

38
00:02:23,930 --> 00:02:24,930
تحديد المستوى.

39
00:02:24,970 --> 00:02:25,970
تحديد المستوى.

40
00:02:26,190 --> 00:02:27,190
تحديد المستوى.

41
00:02:27,930 --> 00:02:30,370
نعم، ويتني، تم تحديد المستويات.

42
00:02:31,070 --> 00:02:34,130
أريد أن أركض إليك.

43
00:02:35,570 --> 00:02:37,290
من الأفضل أن يتم تحديد هذه المستويات، كلايد.

44
00:02:37,490 --> 00:02:40,510
أنت تعرف ما أعنيه؟ تم تعيين تلك
قبل أن أبدأ. احصل على الحق، كلايد.

45
00:02:43,160 --> 00:02:49,120
افعل ما يجب عليك فعله. دو، إعادة، مي، فا، سول، لا،
تي، افعل.

46
00:02:50,620 --> 00:02:52,140
حسنًا، لنذهب. يجب أن أذهب.

47
00:02:52,480 --> 00:02:55,540
حسنًا، إنه مجرد شريط الاختبار. إنه
سوف يستغرق 15 دقيقة فقط.

48
00:02:57,360 --> 00:03:00,300
ثلاثة، اثنان، واحد.

49
00:03:02,880 --> 00:03:07,520
مرحبا بكم في صرخات من البرج مع
جوليان روسدال وكاري جيلر. أنا

50
00:03:07,520 --> 00:03:08,459
جوليان روسدال.

51
00:03:08,460 --> 00:03:09,600
وأنا كاري جيلر.

52
00:03:10,480 --> 00:03:11,480
أعدوا أنفسكم.

53
00:03:11,680 --> 00:03:16,880
أعدوا طريق الرب و...
مرحبا بكم في العرض.

54
00:04:17,520 --> 00:04:19,740
كلاكما، خذا حقائب الظهر الخاصة بكما. دعونا
اركب السيارة.

55
00:04:49,830 --> 00:04:50,830
لماذا؟ ما هذا؟

56
00:04:51,110 --> 00:04:53,450
إنه نخب. لا شيء عليه.

57
00:04:53,710 --> 00:04:55,050
تعال. سوف نتأخر.

58
00:04:55,510 --> 00:04:56,510
لا!

59
00:05:01,450 --> 00:05:02,670
أليس لديك حقيبة ظهر؟

60
00:05:03,570 --> 00:05:07,410
لا، لا تحتاج إلى حمل الكتب أو
شيء؟

61
00:05:07,710 --> 00:05:09,390
لا، إنه نصف يوم.

62
00:05:10,010 --> 00:05:13,910
اتمنى لك يوم جيد.

63
00:05:35,490 --> 00:05:39,010
على الرغم من أنني رأيتك، مثل ذلك اليوم
قبل الأمس، أشعر أنني لم أفعل ذلك

64
00:05:39,010 --> 00:05:40,750
رأيتك طوال الصيف. يا إلهي. لا،
أليس كذلك؟

65
00:05:40,970 --> 00:05:45,630
هل أبعدت الجحيم عن طريقي؟ أوه،
نعم نعم. ليز، هناك الكثير من الناس

66
00:05:45,630 --> 00:05:47,070
هنا. مرحبًا ليز.

67
00:05:47,450 --> 00:05:48,450
أنا سام.

68
00:05:48,470 --> 00:05:50,530
مهلا، كارين. مرحبًا ليز. أين جيليان؟

69
00:05:54,650 --> 00:05:55,650
متأخر.

70
00:05:55,750 --> 00:05:56,750
آندي، حصلت على الشريط.

71
00:05:56,930 --> 00:06:00,910
يمين. الشريط. يا إلهي. إذا يا رفاق
موجودة على الراديو.

72
00:06:03,250 --> 00:06:04,930
نعم، سأتوجه إلى حجرة الدراسة.

73
00:06:05,290 --> 00:06:08,510
خاصتي على الجانب الآخر تمامًا
من المدرسة هذا العام، لذلك سأمشي

74
00:06:08,510 --> 00:06:09,389
معك.

75
00:06:09,390 --> 00:06:10,390
كاري، تعال.

76
00:06:10,450 --> 00:06:13,770
أوه، كنت سأنتظر فعلا
جولي. سوف تتأخر عن

77
00:06:13,770 --> 00:06:14,770
com.homeroom. لا.

78
00:06:14,910 --> 00:06:15,910
لذا تعال مع.

79
00:06:17,330 --> 00:06:18,330
مهلا، فتاة.

80
00:06:18,470 --> 00:06:19,750
جولي! لقد تأخرت.

81
00:06:20,010 --> 00:06:21,010
حسب العادة.

82
00:06:21,030 --> 00:06:22,030
رن الجرس بالفعل.

83
00:06:22,370 --> 00:06:23,269
حصلت على الشريط؟

84
00:06:23,270 --> 00:06:24,270
أعطيها لها الآن.

85
00:06:24,430 --> 00:06:27,010
لطيف - جيد. أراك لاحقًا. لاحقاً. عظيم أن نرى
أنت أيضا.

86
00:06:49,710 --> 00:06:55,530
التغيير بين الأولاد الذين غادروا هنا
كطلاب السنة الثانية في العام الماضي والرجال الذين

87
00:06:55,530 --> 00:07:00,410
اجلس هنا أمامي الآن. السيد جوليان
روسدال. السيد دانا جوس. الاخير ل

88
00:07:00,610 --> 00:07:01,610
لكنني وصلت.

89
00:07:02,590 --> 00:07:05,750
مرحبًا بكم مرة أخرى في الصف الحادي عشر.

90
00:07:06,270 --> 00:07:09,850
أيها الصغار، أنا على ثقة بأن فصول الصيف كانت كذلك
ممتاز.

91
00:07:10,190 --> 00:07:11,190
كان خوخي.

92
00:07:11,370 --> 00:07:12,370
خوخي.

93
00:07:14,790 --> 00:07:15,790
سعيد لسماع ذلك.

94
00:07:17,230 --> 00:07:18,229
مهلا، جوليان.

95
00:07:18,230 --> 00:07:19,230
ما أخبارك؟

96
00:07:19,370 --> 00:07:20,370
مهلا، بيتر.

97
00:07:27,770 --> 00:07:34,430
بما أننا نتحدث عن دلتا -9
رباعي هيدروكانابينول، دعونا نتحدث عنه

98
00:07:34,430 --> 00:07:35,430
-خنزير صغير.

99
00:07:35,850 --> 00:07:39,170
ماذا تقصد؟

100
00:08:34,640 --> 00:08:35,640
لا تبدو مجرد ضربات.

101
00:08:35,820 --> 00:08:36,820
أنت مخطئ.

102
00:08:37,120 --> 00:08:40,600
لا، أنت مخطئ. إنها شوكولاتة
-كريمة مخفوقة بنكهة. إنها موس.

103
00:08:40,600 --> 00:08:41,279
ليس موس.

104
00:08:41,280 --> 00:08:43,900
ما الأمر يا شباب؟ مرحبًا بنجي. أنا كذلك
مكتئب للعودة إلى المدرسة، يا رجل.

105
00:08:44,480 --> 00:08:48,000
سمعت أنكم يا رفاق قدمتم شريطًا لـ
برنامج إذاعي. نعم بالتأكيد فعلت. نعم انا

106
00:08:48,000 --> 00:08:50,800
أيضا. ما هو اسم العرض الخاص بك؟ لا أستطيع أن أقول
لك ذلك. لا أريد الخروج في

107
00:08:50,800 --> 00:08:52,520
الأثير، هل تعلم؟ لا، إنها خرافية.
بمجرد أن تقول ذلك بصوت عالٍ، فهو كذلك

108
00:08:52,520 --> 00:08:56,120
المعترف بها من قبل الجماعية
فاقد الوعي. لكنني متأكد من أننا كذلك

109
00:08:56,120 --> 00:08:57,760
عرض. عندي شخص يعمل عليه
الداخل.

110
00:08:58,180 --> 00:09:02,080
بارد، بارد، بارد. نعم تماما. أعني،
ربما لن أحصل على عرض.

111
00:09:02,780 --> 00:09:06,240
كريج مندلستين وجيسون رادانسكي
المقدمة لواحد، وكلاي و

112
00:09:06,740 --> 00:09:07,820
تلك ديكس.

113
00:09:08,780 --> 00:09:11,880
هؤلاء الرجال مقرفون. إنهم أحمق. أنا
أكره هؤلاء الرجال. روح الدعابة لديهم

114
00:09:11,880 --> 00:09:16,720
لي هفوة. عرجاء -ass ديف ماثيوز القيثارات.
الرجيج الدائرة. نعم يفعلون ذلك. و

115
00:09:16,720 --> 00:09:19,400
سيحصلون على عرض تمامًا أيضًا. أوه،
نعم، الهبي الهبي العرجاء. كثيرا

116
00:09:19,400 --> 00:09:20,640
التستوستيرون. الطريق أكثر من اللازم.

117
00:09:20,960 --> 00:09:25,600
مهلا، هل تريدون يا رفاق أن تدخلوا اللعبة؟
كما تعلمون، مجرد كسر القليل من العرق، والحصول على

118
00:09:25,600 --> 00:09:26,600
معدلات ضربات القلب الخاصة بك تصل؟

119
00:09:28,880 --> 00:09:30,160
ًلا شكرا. لا، ليس حقا.

120
00:09:31,370 --> 00:09:33,370
هل تعرفون يا رفاق من الذي يقرر إذا حصلنا على
تظهر أم لا؟

121
00:09:34,910 --> 00:09:37,450
قف. هذه أشرطة كثيرة يا آنسة
كاي.

122
00:09:38,330 --> 00:09:40,030
اتصل بي عمدة.

123
00:09:40,650 --> 00:09:42,010
ولا تطغى.

124
00:09:42,550 --> 00:09:48,870
أنتم، أيها التقنيون الصغار، يا ناشئي الصوت
أيها المهندسون، أنتم ستساعدونني

125
00:09:48,870 --> 00:09:54,890
اختر من سيحصل على فتحة في العام المقبل على WNFH
ومن لا يفعل ذلك.

126
00:09:55,370 --> 00:09:59,570
سوزي، هل يمكنك تقسيم الأشرطة بالتساوي
بين الجميع؟

127
00:09:59,830 --> 00:10:00,830
حسنًا أيها العمدة.

128
00:10:01,230 --> 00:10:03,530
خذ الأيام الثلاثة المقبلة.

129
00:10:03,990 --> 00:10:08,750
استمع إلى الأشرطة. ادخل مع حضرتك
أفضل ثلاثة اختيارات، ثم أنا وجين،

130
00:10:08,750 --> 00:10:12,890
سيتم إجراء المكالمة النهائية بناءً على
الأصالة، وقيمة الترفيه، و

131
00:10:12,890 --> 00:10:13,890
التنوع.

132
00:10:14,830 --> 00:10:15,830
ينسخ؟

133
00:10:16,150 --> 00:10:17,150
تمام.

134
00:10:27,850 --> 00:10:30,670
أنا في المنطقة. لا تشتت انتباهي. يمكن
سأحصل على توصيلة إلى المنزل بعد الانتهاء من ذلك

135
00:10:30,670 --> 00:10:31,449
مع الاختبار الخاص بك؟

136
00:10:31,450 --> 00:10:34,710
أوه، كنت سأسأل سارة جين إذا كانت كذلك
أراد ركوب.

137
00:10:35,210 --> 00:10:38,530
يا إلهي.

138
00:10:38,870 --> 00:10:40,690
سحق سارة جين لا يزال شيئا؟

139
00:10:41,110 --> 00:10:43,190
من الأهم أنا أم سارة جين؟

140
00:10:44,410 --> 00:10:45,410
أنت.

141
00:10:45,650 --> 00:10:46,830
جوليان! جوليان!

142
00:10:47,150 --> 00:10:48,150
مرحبًا سوزي.

143
00:10:49,310 --> 00:10:51,710
مرحبًا جوليان. حصلت على الشريط. لقد حصلت عليه.
مذهل.

144
00:10:52,070 --> 00:10:54,530
ولقد تأكدت من ذلك أنت وكاري
رقم واحد.

145
00:10:54,750 --> 00:10:55,750
شكرًا لك.

146
00:10:55,939 --> 00:10:58,060
كثيرًا يا سوزي. هل كان لديك جيدة
أول يوم في المدرسة؟

147
00:10:58,380 --> 00:11:00,320
انتظر. لوح مرحباً بكاري. مرحبًا كاري.

148
00:11:01,600 --> 00:11:02,600
أهلاً.

149
00:11:05,760 --> 00:11:06,760
يا إلهي.

150
00:11:09,920 --> 00:11:12,240
حسنًا، أراك لاحقًا يا سوزي. تمام.
مع السلامة.

151
00:11:12,500 --> 00:11:13,500
الوداع. الوداع.

152
00:11:16,300 --> 00:11:17,400
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

153
00:11:18,320 --> 00:11:20,440
سوزي لاكور؟ نعم، أعرف من هو.

154
00:11:20,920 --> 00:11:22,940
نعم، إنها زميلتي في WNFH. أوه.

155
00:11:27,150 --> 00:11:30,470
يا إلهي، هل تستخدم فتاة معها
متلازمة داون لشخصيتك

156
00:11:30,510 --> 00:11:33,390
كاري. لا يا جوليان. أنا لا أستخدمها.

157
00:11:33,630 --> 00:11:37,790
نحن أصدقاء. أصدقاء. اه هاه.
أصدقاء. اه هاه. نعم اه هاه. إنها

158
00:11:37,790 --> 00:11:42,130
معك. كانت يديها على بعد بوصات
لمس مؤخرتك. أعني سنتيمترات.

159
00:11:43,010 --> 00:11:44,270
أنا لا أستخدمها.

160
00:11:45,530 --> 00:11:47,550
كاري جيلر، لقد استيقظت.

161
00:11:48,370 --> 00:11:49,370
كسر ساق؟

162
00:11:49,970 --> 00:11:50,970
شكرًا لك.

163
00:12:20,959 --> 00:12:23,280
قم بإيقاف تشغيل هذا التلفزيون وسنذهب
الرقص!

164
00:12:25,840 --> 00:12:26,840
مهلا،

165
00:12:34,220 --> 00:12:35,219
ما هو الوقت المتأخر؟

166
00:12:35,220 --> 00:12:36,139
أنا متحمس.

167
00:12:36,140 --> 00:12:37,119
هل حصلنا عليه؟

168
00:12:37,120 --> 00:12:38,120
لا أعرف.

169
00:12:38,180 --> 00:12:39,180
حسنا، دعنا نذهب!

170
00:12:40,720 --> 00:12:41,880
لماذا لا يكون لديك حقيبة من أي وقت مضى؟

171
00:12:42,140 --> 00:12:44,300
ماذا؟ أين تحتفظ بكل كتبك؟

172
00:12:45,000 --> 00:12:46,000
هل حصلنا عليه؟

173
00:12:47,440 --> 00:12:48,780
رقم ماذا تقصد، لا؟

174
00:12:49,080 --> 00:12:50,080
لا.

175
00:12:53,580 --> 00:12:57,080
هل تمزح معي؟ لا، انه لا تمزح
أنت. أعتقد أنك وصديقك

176
00:12:57,080 --> 00:12:58,620
ليست جيدة بما يكفي لتكون على الراديو.

177
00:12:59,000 --> 00:13:03,280
أو... أنا لست مثلي الجنس. اخرج من بلدي
وجه. رائحتك مثل لحم الخنزير.

178
00:13:03,540 --> 00:13:04,880
أنا لا رائحة مثل لحم الخنزير. أنا يهودي.

179
00:13:05,380 --> 00:13:06,380
لا يوجد شيء جيد فيه.

180
00:13:07,960 --> 00:13:08,839
دعنا نذهب.

181
00:13:08,840 --> 00:13:10,800
أتمنى لو كنت يهوديا. تلك النظرة.

182
00:13:13,440 --> 00:13:14,440
جوليان! آسف،

183
00:13:15,700 --> 00:13:19,060
سوزي. لم أراك هناك. أنا كذلك
آسف، جوليان.

184
00:13:19,480 --> 00:13:20,960
من فضلك لا تغضب مني. حاولت.

185
00:13:21,859 --> 00:13:24,460
حسناً، سوزي، هذا ليس خطأك.
شخص آخر حصل على مكانك.

186
00:13:24,760 --> 00:13:25,760
من؟

187
00:13:25,940 --> 00:13:30,100
سوزي أندرسون أحمق؟ كان الشريط الخاص بك
جيد جدا. أنت موهوب جدا.

188
00:13:30,320 --> 00:13:31,340
أنت مضحك جدا.

189
00:13:31,560 --> 00:13:34,620
أنا أحب شعرك كثيرا. من فضلك لا تفعل ذلك
كن غاضبا مني.

190
00:13:34,840 --> 00:13:36,660
أنا لست غاضبة منك، سوزي. هل
وعد؟

191
00:13:37,360 --> 00:13:38,380
أحبك.

192
00:13:38,580 --> 00:13:43,860
لدي أحلام أقبلك وأضعك
لسانك داخل. شكرا لك، سوزي.

193
00:13:43,880 --> 00:13:45,960
شكرا لمحاولتك، سوزي.

194
00:13:46,520 --> 00:13:48,160
يومك دمر تماما.

195
00:13:51,970 --> 00:13:54,790
تلك المرأة الصغيرة التي تصطاد الخنزير.

196
00:13:55,170 --> 00:13:58,930
انها احمق. حقيقة أنها تحصل
لاختيار من هو مسلي بما فيه الكفاية

197
00:13:58,930 --> 00:14:00,230
على الراديو أمر سخيف.

198
00:14:00,550 --> 00:14:02,890
أريد أن أرى أوراق اعتمادها. ما هي
أوراق اعتمادها؟

199
00:14:03,130 --> 00:14:05,790
درجة الماجستير في المسرح مع أ
القاصرين في الاتصالات؟

200
00:14:06,130 --> 00:14:09,790
من يهتم؟ ليس لديها طعم مميز.
يا إلهي، لا. الكاكي مطوي؟ مع

201
00:14:09,790 --> 00:14:11,750
شكل جسمها؟ انها تلبس مثل
انها ذاهبة إلى مثليه.

202
00:14:12,270 --> 00:14:13,390
هذا لأنها مثليه.

203
00:14:13,590 --> 00:14:17,170
رقم لا، انها ليست كذلك. انها مخطوبة ل
رودي، ذلك الرجل الذي يملك TCBY في

204
00:14:17,990 --> 00:14:18,990
أيا كان.

205
00:14:19,099 --> 00:14:20,099
أنا مكتئب جدا.

206
00:14:20,120 --> 00:14:22,860
أنا فقط سأواجه حركة المرور. فقط
دهسني بشاحنتك الصغيرة اللعينة.

207
00:14:23,380 --> 00:14:24,380
جولي,

208
00:14:25,960 --> 00:14:27,120
لا تصاب بالاكتئاب.

209
00:14:27,400 --> 00:14:29,420
انظر، يمكننا أن نمر عليك بسرعة للبعض
الماريجوانا.

210
00:14:35,540 --> 00:14:37,520
أعني أنه يمكننا دائمًا المحاولة التالية
الفصل الدراسي، أليس كذلك؟

211
00:14:37,740 --> 00:14:39,760
لا يا غبي. تحصل على عرض للكل
سنة.

212
00:14:40,300 --> 00:14:43,080
مما يعني أننا لا نستطيع التقديم مرة أخرى حتى
في العام المقبل عندما يكون أحد كبار مع العرض

213
00:14:43,080 --> 00:14:44,740
الخريجين. سأكون 375

214
00:14:45,120 --> 00:14:46,120
لكننا صغار.

215
00:14:46,380 --> 00:14:48,820
حسنًا، وهذا هو الأمر. الناشئين الجدد
احصل على عرض، أليس كذلك؟

216
00:14:50,080 --> 00:14:53,680
كما فعل كلايتون ليبرمان. حسنًا، لكن تعال
على يا حبيبتي. قدم كلايتون ليبرمان

217
00:14:53,680 --> 00:14:54,700
فرس مع الخدمات الجنسية.

218
00:14:54,980 --> 00:14:59,300
صحيح، حسناً، وروح الدعابة لديها فريدة من نوعها،
والفرس غبية وكبيرة جدًا

219
00:14:59,300 --> 00:15:01,020
-توجه لفهم أي من ذلك.

220
00:15:01,440 --> 00:15:02,440
15 دولارًا.

221
00:15:03,700 --> 00:15:04,700
15 دولارًا.

222
00:15:06,680 --> 00:15:07,760
مارسيا، هل أنت جادة؟

223
00:15:07,960 --> 00:15:08,960
15 دولارًا.

224
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
15 دولارًا.

225
00:15:12,640 --> 00:15:13,640
أنت سخيف.

226
00:15:14,120 --> 00:15:15,120
سخيف.

227
00:15:15,690 --> 00:15:17,290
هل تأخذها في كل واحد واثنين؟

228
00:15:17,570 --> 00:15:18,570
شكرًا لك.

229
00:15:20,930 --> 00:15:24,110
إنها لا تستحق أن تشعر بالاكتئاب من أجلها.
من السهل عليك أن تقول ذلك. لديك

230
00:15:24,110 --> 00:15:25,110
الأشياء.

231
00:15:25,290 --> 00:15:27,370
أنت في المسرحية وقد حصلت عليها
التدريبات.

232
00:15:27,670 --> 00:15:29,210
حسنًا، نعم، لكن كان من الممكن أن تكون بالداخل
المسرحية.

233
00:15:29,890 --> 00:15:33,470
كان بإمكانك الدخول لو كنت فقط
تم اختباره أو شيء من هذا.

234
00:15:33,830 --> 00:15:37,210
لا أريد أن أكون في فترة أيرلندية
دراما. لا، هذه بالتأكيد فترة

235
00:15:37,210 --> 00:15:41,230
دراما. يا رفاق، يا رفاق، يا رفاق، أنتم
الرجال مجانين.

236
00:15:41,630 --> 00:15:43,150
يا رفاق لا معنى له على الاطلاق.

237
00:15:43,360 --> 00:15:44,219
لقد بدأنا للتو.

238
00:15:44,220 --> 00:15:47,240
يا إلهي. أنتم ذاهبون إلى
القرف تماما.

239
00:15:47,460 --> 00:15:48,480
ماذا؟ ما هذا؟

240
00:15:49,060 --> 00:15:50,060
أنا أحب الناس.

241
00:15:50,140 --> 00:15:51,140
نعم، الشواء.

242
00:15:52,060 --> 00:15:54,320
غريب. ما هذا؟ بصقها. إنه
مجنون. تمام.

243
00:15:55,300 --> 00:15:59,600
آسف لأنك لم تحصل على البرنامج الإذاعي، بواسطة
الطريق. إلقاء اللوم على ماري. أفعل. أعني أنها

244
00:15:59,600 --> 00:16:02,200
يكرهني. كل المعلمين يكرهونك هذا
يعني. هذا صحيح.

245
00:16:02,640 --> 00:16:03,640
هذا صحيح.

246
00:16:03,680 --> 00:16:08,420
على أي حال. على أية حال، حسنا. لذلك، كيرك
(نودلمان) حصل على البرنامج الإذاعي، أليس كذلك؟

247
00:16:08,940 --> 00:16:12,460
إنه جنون. أنا أعرف. إنه جنون. لكننا
اكتشفت للتو.

248
00:16:12,940 --> 00:16:15,780
يتم شحن كيرك نودلمان إلى
المدرسة العسكرية.

249
00:16:16,120 --> 00:16:17,400
مثل غدا.

250
00:16:17,760 --> 00:16:23,800
لماذا؟ لأن كيرك نودلمان تم القبض عليه
بواسطة بعض أمهات كرة القدم في منطقة التجارة التفضيلية، مثل،

251
00:16:23,820 --> 00:16:27,220
بالإصبع طالب الصف الثامن في الغابة
الحفاظ، مثل، بجوار حقهم

252
00:16:28,200 --> 00:16:29,440
القرف المقدس.

253
00:16:29,960 --> 00:16:35,120
وهذا يعني أن كيرك نودلمان ليس كذلك
بالضبط سيكون لها برنامج إذاعي هذا

254
00:16:35,260 --> 00:16:36,260
الآن هل هو؟

255
00:16:36,580 --> 00:16:38,000
ماذا عن هذا القرف؟

256
00:16:42,080 --> 00:16:43,080
تهانينا.

257
00:16:43,780 --> 00:16:47,040
مرحبا بكم في WNFH.

258
00:16:47,300 --> 00:16:53,960
لقد تم اختياركم جميعا لتمثيل
الأفكار والمشاعر والموهبة و

259
00:16:53,960 --> 00:16:55,440
تنوع هذه المدرسة.

260
00:16:55,960 --> 00:16:59,920
أنت صوت WNFH.

261
00:17:00,320 --> 00:17:01,580
هذا هو تسجيل خروجنا.

262
00:17:01,840 --> 00:17:04,800
صوت... الكل يقولها معي.

263
00:17:05,000 --> 00:17:10,839
الصوت... صوت WNFH. جيد جدًا.
أنت.

264
00:17:11,339 --> 00:17:12,339
أنت كل ذلك من أجل.

265
00:17:13,240 --> 00:17:14,319
هذا جين.

266
00:17:16,020 --> 00:17:17,020
نعم.

267
00:17:17,500 --> 00:17:22,400
جين هو المشرف الفني هنا في
المحطة، والتأكد من أننا جميعا

268
00:17:22,400 --> 00:17:27,460
اتباع القواعد واللوائح، و
القوانين كما طلبت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).

269
00:17:28,200 --> 00:17:32,880
جين يجعل ذلك يحدث طوال اليوم، كل يوم
يوم، سبعة أيام في الأسبوع.

270
00:17:33,800 --> 00:17:34,800
جين.

271
00:17:37,880 --> 00:17:42,700
طاقمنا الفني، ارفعوا أيديكم.
والجهاز الفني، نعم، ها أنت ذا.

272
00:17:43,200 --> 00:17:46,900
نعم، هنا، هم المشرفون عليك.

273
00:17:47,600 --> 00:17:49,140
يديرون العرض.

274
00:17:49,680 --> 00:17:51,040
ويبلغونني.

275
00:17:51,880 --> 00:17:56,460
إذا فعلت شيئا خاطئا، وسوف تفعل ذلك
تفعل شيئا خاطئا، يأتون لي. إذا

276
00:17:56,460 --> 00:17:59,360
أقسم على الهواء أنهم يأتون إلي.

277
00:17:59,620 --> 00:18:02,600
إذا قمت بتشغيل موسيقى غير مشروعة، فسوف يفعلون ذلك
تعال إلي.

278
00:18:03,000 --> 00:18:07,260
إذا كنت تستخدم المعدات بشكل غير صحيح،
سوف يأتون إلي.

279
00:18:07,460 --> 00:18:10,160
وإذا ذهبت ضدي، ولم يكن أحد...

280
00:18:10,640 --> 00:18:16,780
يذهب ضدي، يأتون إلي.

281
00:18:17,560 --> 00:18:18,820
ومن أنا؟

282
00:18:19,880 --> 00:18:21,300
أنا العمدة كريم سافاج.

283
00:18:21,740 --> 00:18:24,740
أنا إله الهواء.

284
00:18:25,000 --> 00:18:28,840
يمكنني أن أضعك على الهواء وأمتصك
خارج.

285
00:18:31,100 --> 00:18:35,620
وإذا كان أي منكم الراديو الناشئ
الشخصيات تصل إلى كبار السن

286
00:18:35,840 --> 00:18:39,340
فإنك أيضًا قد تفوز بالمطلوب
جائزة جولدن مايك.

287
00:18:40,990 --> 00:18:46,810
الفائزون السابقون بهذه الجائزة هم
شخصيات DJ الإذاعية الشهيرة،

288
00:18:47,230 --> 00:18:51,390
المذيعون الرياضيون والممثلون المحليون وبعض
أنت.

289
00:18:54,070 --> 00:18:55,470
رائع، أليس كذلك؟

290
00:18:58,890 --> 00:19:02,510
دعونا نبدأ. أريد نصفك
معي ونصف منكم لمتابعة جين ل

291
00:19:02,510 --> 00:19:03,510
تحقق من المعدات.

292
00:19:06,410 --> 00:19:08,950
أنا أحب هذا الحماس.

293
00:19:10,580 --> 00:19:11,319
دعنا نذهب.

294
00:19:11,320 --> 00:19:12,680
هذه هي لوحة الخلط الخاصة بك.

295
00:19:12,940 --> 00:19:14,940
لا تحتاج إلى معرفة ما نصف هذا
الاشياء لا.

296
00:19:15,420 --> 00:19:18,740
الآن، لأولئك منكم الذين لديهم
العرض الصباحي، هذا هو وقت الذروة.

297
00:19:18,980 --> 00:19:20,420
إنه عندما تحصل على أكبر عدد من المستمعين.

298
00:19:20,640 --> 00:19:21,640
الفتحة الساخنة.

299
00:19:21,860 --> 00:19:26,340
6.30 صباحا إلى 8.30 صباحًا اه جين كيف
هل تتجه نحو الحصول على فتحة ساخنة؟

300
00:19:27,200 --> 00:19:28,200
العمدة يقرر.

301
00:19:28,680 --> 00:19:32,840
قبل أن تبدأ برنامجك الصباحي،
العرض الأول لليوم، عليك أن تقلب

302
00:19:32,840 --> 00:19:35,320
تلك الرافعة الحمراء الكبيرة على الحائط خلفك
هذا الصندوق البلاستيكي.

303
00:19:35,740 --> 00:19:37,400
هذا يؤدي إلى تشغيل البرج.

304
00:19:38,660 --> 00:19:39,660
حصلت لي؟

305
00:19:41,419 --> 00:19:42,980
نعم. نقول نسخة.

306
00:19:43,260 --> 00:19:44,260
نسخ، نسخ.

307
00:19:45,200 --> 00:19:49,260
هذه هي الميكروفونات الخاصة بك. هذا قليل
فضفاض.

308
00:19:49,680 --> 00:19:53,040
هذه احترافية عالية الجودة
الميكروفونات، لذا لا تحركهم.

309
00:19:53,680 --> 00:19:56,040
من خلال هذه النافذة الزجاجية يوجد كشك
اثنان.

310
00:19:56,300 --> 00:20:00,080
إذا كان لديك ضيف في برنامجك أو برنامجك
مراسل الأخبار قيد التشغيل، يمكنك وضعها

311
00:20:00,080 --> 00:20:01,620
هناك. لدينا مراسل الأخبار؟

312
00:20:02,200 --> 00:20:05,960
تحتاج جميع عروض الفتحات الساخنة إلى تخصيص أ
عشر دقائق على الأقل للأخبار

313
00:20:05,960 --> 00:20:07,890
مراسل. هذا لطيف. هزار.

314
00:20:08,130 --> 00:20:13,310
روبن؟ أوه، نعم، روبن جونز. هل انت
فعلت؟

315
00:20:14,350 --> 00:20:15,730
نعم، يمكن أن يتم ذلك.

316
00:20:18,670 --> 00:20:20,770
هذا هو زر التفريغ.

317
00:20:21,590 --> 00:20:23,470
الجميع يقترب ويلقي نظرة.

318
00:20:24,190 --> 00:20:29,090
إذا لعنت، إذا قلت شيئا
غير مناسب أو غبي، وسوف

319
00:20:29,090 --> 00:20:33,390
أنتم طلاب المدارس الثانوية مع القذرة،
ضرب العقول المنحرفة جنسيا، قرنية

320
00:20:33,390 --> 00:20:36,760
تفريغ. عندما تقوم بالبث، هناك
تأخير لمدة خمس ثوان.

321
00:20:37,020 --> 00:20:40,520
وعندما تقول شيئا لا محالة
بغيض، ضرب تفريغ على الفور.

322
00:20:40,880 --> 00:20:44,740
سيسمح هذا للبث بالتخطي
القذارة التي نطقت بها، وسوف

323
00:20:44,740 --> 00:20:45,740
ثم كن حيا.

324
00:20:47,340 --> 00:20:50,000
وربما هذا هو الأكثر أهمية
الزر الموجود على هذا المكتب.

325
00:20:51,480 --> 00:20:53,140
تعرف على تفريغ.

326
00:20:53,560 --> 00:20:54,940
ثق في التفريغ.

327
00:20:55,420 --> 00:20:57,140
استخدم التفريغ.

328
00:20:57,820 --> 00:20:58,860
خذ التفريغ.

329
00:21:03,150 --> 00:21:04,150
أي أسئلة؟

330
00:21:06,570 --> 00:21:07,570
جيد.

331
00:21:09,690 --> 00:21:10,750
المضي قدمًا.

332
00:21:18,850 --> 00:21:22,450
سوزي، فقط أشكرك مرة أخرى على الحصول على
لنا فتحة.

333
00:21:23,630 --> 00:21:25,110
هل تعتقد... صحيح.

334
00:21:25,650 --> 00:21:29,810
سوزي، هل تعتقدين أن هناك أي طريقة لذلك
هل يمكنك أن تحضر لنا عرضاً صباحياً؟

335
00:21:30,730 --> 00:21:35,340
أوه. أوه، أنا لا أعرف. لا، سيكون فقط،
سيعني الكثير بالنسبة لنا، لجوليان،

336
00:21:35,460 --> 00:21:37,140
حتى. أعني أنه سيفعل أي شيء.

337
00:21:37,760 --> 00:21:39,780
أي شئ؟ أي شئ؟ حتى موعد؟

338
00:21:40,460 --> 00:21:41,660
أم نعم.

339
00:21:42,120 --> 00:21:45,980
حسناً، الجميع، يستقرون. أولئك
من أنت مع جين ليس معي. هؤلاء

340
00:21:45,980 --> 00:21:47,040
مني ليس مع جين.

341
00:21:47,840 --> 00:21:48,840
سويتشيرو!

342
00:21:48,960 --> 00:21:49,960
سويتشيرو.

343
00:21:50,140 --> 00:21:51,140
شكرًا لك.

344
00:21:57,220 --> 00:22:00,700
الآن، سأضع بعض الرقائق الإضافية على
الجانب بالنسبة لك، جولي.

345
00:22:01,290 --> 00:22:02,770
لأنك لطيف. شكرا، أبريل.

346
00:22:03,490 --> 00:22:05,430
هل يمكنني الحصول على بعض الطماطم الإضافية في بلدي
شطيرة؟

347
00:22:05,790 --> 00:22:07,710
يمكنك الانتظار دورك. هذا ما أنت
يمكن القيام به.

348
00:22:08,130 --> 00:22:09,910
حسنًا، أنا أتحدث مع صديقتي جولي
هنا.

349
00:22:10,710 --> 00:22:11,710
تمام؟

350
00:22:12,110 --> 00:22:14,030
كيف تسير السنة الدراسية بالنسبة لك؟
بعيد يا جولي؟

351
00:22:14,390 --> 00:22:15,390
ليس سيئًا.

352
00:22:15,810 --> 00:22:19,990
حصلت على برنامج إذاعي على WNFH. ماذا؟ ال
محطة الإذاعة المدرسية.

353
00:22:20,350 --> 00:22:21,630
هل ستكونين على الراديو يا جولي؟

354
00:22:22,510 --> 00:22:23,510
ماذا؟

355
00:22:23,710 --> 00:22:24,710
ربما.

356
00:22:25,310 --> 00:22:26,850
جولي ستكون على الراديو.

357
00:22:27,650 --> 00:22:29,570
ويمكنك الاستماع أثناء قيادتك للعمل
في الصباح.

358
00:22:30,110 --> 00:22:31,069
أنا متأكد من ذلك.

359
00:22:31,070 --> 00:22:32,070
أنت تعرف أنني سأفعل.

360
00:22:32,570 --> 00:22:34,170
يجب أن يكون لي على الراديو.

361
00:22:34,690 --> 00:22:36,790
الآن، سأكون جيدًا في الراديو.

362
00:22:37,190 --> 00:22:38,190
أستطيع الغناء.

363
00:22:38,370 --> 00:22:40,190
نعم. يكون تماما في عرضنا.

364
00:22:40,610 --> 00:22:41,770
هل تريد أن تكون ضيفنا الأول؟

365
00:22:42,270 --> 00:22:43,270
نعم.

366
00:22:44,210 --> 00:22:49,130
الآن، اذهب واخرج من هنا حتى أستطيع ذلك
تعامل مع هذا الطفل المحتاج الذي يقف بجانبك

367
00:22:49,130 --> 00:22:50,390
هناك مع تلك النظرة على وجهه.

368
00:22:50,690 --> 00:22:52,790
أحبك، أبريل. أحبك أيضًا يا جيمي.

369
00:22:56,210 --> 00:22:57,670
الرجال والفتيات.

370
00:22:59,560 --> 00:23:00,560
انتظر، أريد أن أغسل يدي.

371
00:23:11,720 --> 00:23:14,400
مقرف. نعم، أنا لست في ذلك. هل فعل أي شخص
لمس هذا؟

372
00:23:15,060 --> 00:23:17,940
يا صديقي، أردت فقط أن أقول تهانينا
على العرض. إنه رائع حقًا.

373
00:23:18,320 --> 00:23:19,320
شكرا، الخضار.

374
00:23:19,420 --> 00:23:21,860
لم أحصل على سيدة مكوكية للقيام بعملنا
العرض الأول.

375
00:23:22,620 --> 00:23:24,500
نعم! انتظر، أبريل، التغيير!

376
00:23:24,920 --> 00:23:25,920
يا!

377
00:23:26,160 --> 00:23:27,160
ما هي اللغة؟

378
00:23:27,780 --> 00:23:28,780
يتغير!

379
00:23:29,610 --> 00:23:30,610
لا تكن لئيمًا.

380
00:23:30,930 --> 00:23:32,170
أنا أحذرك، سامانثا.

381
00:23:32,850 --> 00:23:33,850
شاهده.

382
00:23:36,590 --> 00:23:37,590
سامانثا.

383
00:23:39,130 --> 00:23:42,750
لقد قلت ذلك رسميا جدا. مهلا، أريد أن
كن ضيفا على العرض.

384
00:23:43,050 --> 00:23:44,050
يمكنك أن تكون ضيفا.

385
00:23:44,350 --> 00:23:49,570
انتظر، حقا؟ لكن ما نريده حقًا هو
والدتك لتكون ضيفا. لا، لا، لا، لا،

386
00:23:49,670 --> 00:23:50,690
بالتأكيد لا.

387
00:23:50,890 --> 00:23:52,070
بالتأكيد لا.

388
00:23:54,550 --> 00:23:55,550
أين كنت؟

389
00:23:56,030 --> 00:23:57,450
تعلم خطوط اللعب.

390
00:23:58,030 --> 00:24:00,330
أنا أقوم بواجباتي المدرسية ليوم غد، لذلك أنا
ليس عليك أن تفعل ذلك الليلة.

391
00:24:00,690 --> 00:24:01,850
أنا أتحدث إلى سارة جين.

392
00:24:03,050 --> 00:24:07,430
حصلت على أبريل، سيدة الغداء، لتكون
ضيف في عرضنا الأول.

393
00:24:07,990 --> 00:24:11,110
حلو. وسوف تقوم جدتي بذلك
تقرير الطقس.

394
00:24:11,490 --> 00:24:13,590
سأكون في العرض الخاص بك. ليز هي
سيكون ضيفا.

395
00:24:14,290 --> 00:24:16,090
والدة ليز ستكون ضيفة. نعم.
لا.

396
00:24:16,350 --> 00:24:17,410
رقم لا.

397
00:24:17,670 --> 00:24:20,090
لا، بالتأكيد لا. وعلينا أن نختار
شخص اخباري.

398
00:24:20,430 --> 00:24:21,430
يمين.

399
00:24:25,570 --> 00:24:26,570
روبن تشونغ.

400
00:24:27,660 --> 00:24:29,620
أوه، مرحبا، جوليان. مرحبًا كاري.

401
00:24:30,100 --> 00:24:31,100
مرحبا الرجال. ما أخبارك؟

402
00:24:31,360 --> 00:24:32,360
ما أخبارك؟ ما أخبارك؟

403
00:24:32,660 --> 00:24:34,440
أنت على الصحيفة، أليس كذلك، روبن؟
نعم،

404
00:24:35,260 --> 00:24:36,960
متأكد من أنني. أعني نعم.

405
00:24:38,920 --> 00:24:40,840
هل قمت بالتسجيل لمتابعة الأخبار على
راديو؟

406
00:24:41,100 --> 00:24:42,100
أوه.

407
00:24:42,960 --> 00:24:44,140
لا، لم أفعل.

408
00:24:44,520 --> 00:24:45,760
لم أكن. أعني أنني لم أكن أعرف ذلك.

409
00:24:46,360 --> 00:24:49,840
لم أقم بالتسجيل. يجب عليك. يجب عليك
قم بالتسجيل. نريد منك أن تفعل الأخبار على

410
00:24:49,840 --> 00:24:50,519
عرضنا.

411
00:24:50,520 --> 00:24:53,460
لدينا فتحة ساخنة صباح الثلاثاء، 6
.30 إلى 8.30. تريد أن تفعل ذلك؟

412
00:24:53,970 --> 00:24:57,050
يجب عليك أن تفعل ذلك، روبن. نعم أنت
ينبغي أن تفعل ذلك. ستكون رائعًا. فقط اذهب

413
00:24:57,050 --> 00:24:59,250
فوق. افعلها الآن يا روبن. افعلها الآن.

414
00:25:01,190 --> 00:25:02,190
تمام.

415
00:25:02,270 --> 00:25:03,270
عظيم. عظيم.

416
00:25:03,410 --> 00:25:05,050
سأتصل بك الليلة، وأعطيك كل
معلومات.

417
00:25:05,850 --> 00:25:06,850
تمام.

418
00:25:08,210 --> 00:25:11,450
انها سوف تفعل عظيم. يا إلهي.
هذا سهل جدا. أوه، انتظر. ليس لدي

419
00:25:11,450 --> 00:25:12,450
رقم الهاتف.

420
00:25:13,530 --> 00:25:15,570
فقط ابحث عنه في دليل المدرسة.

421
00:25:16,630 --> 00:25:17,630
تمام.

422
00:26:13,960 --> 00:26:15,840
جو، هيا، جوليان، هيا!

423
00:26:45,100 --> 00:26:47,920
جوليان، ثم ضعي الحليب فيه. هل لدي
أن أفعل كل شيء من أجلك؟

424
00:26:48,360 --> 00:26:49,360
جوليان،

425
00:26:50,080 --> 00:26:51,080
دعنا نذهب!

426
00:26:54,500 --> 00:26:56,120
هل لديك حقيبتك من الأشياء الجيدة؟

427
00:26:56,480 --> 00:26:58,080
نعم. افعل

428
00:26:58,080 --> 00:27:04,460
هل لديك حقيبة ظهر؟

429
00:27:05,400 --> 00:27:09,040
نعم. العمل في المنزل؟ أين تذهب حتى
كل يوم يا بلوم؟

430
00:27:14,850 --> 00:27:19,730
فقط خذيها بخفة يا أمي. قلت له أن
خذ سيارة أجرة.

431
00:27:20,310 --> 00:27:23,290
أين روبن؟ قلت له أن نلتقي عند
الباب الأمامي. وقال جانب المسرح. أنا

432
00:27:23,290 --> 00:27:24,330
لم يحمل... مرحبا.

433
00:27:24,590 --> 00:27:26,530
لا، مرحبًا روبن.

434
00:27:26,750 --> 00:27:27,750
روبن، شون.

435
00:27:27,810 --> 00:27:28,830
ماذا تفعل هنا؟

436
00:27:29,110 --> 00:27:30,110
قلت أن نلتقي في الخارج.

437
00:27:30,410 --> 00:27:31,410
تريد شعرا مستعارا القرف؟

438
00:27:32,890 --> 00:27:33,890
لا.

439
00:27:40,230 --> 00:27:41,230
فقط؟

440
00:27:41,810 --> 00:27:42,810
نعم؟

441
00:27:44,110 --> 00:27:45,850
نحن هنا لتقديم برنامجنا الإذاعي.

442
00:27:47,450 --> 00:27:48,450
نعم.

443
00:27:51,330 --> 00:27:52,330
تمام.

444
00:27:53,310 --> 00:27:54,310
ممتاز.

445
00:27:54,690 --> 00:27:56,390
ماذا يجب أن نلعب هذا الصباح؟ أنا
لا أعرف.

446
00:27:57,210 --> 00:27:59,670
أنا سلكي. أنا السلكية قليلا. كن سلكيًا.

447
00:28:00,090 --> 00:28:01,610
نعم، أعني، أنا متحمس. كن سلكيًا.

448
00:28:01,810 --> 00:28:03,190
جيد. ماذا تعتقد؟

449
00:28:03,430 --> 00:28:04,430
إنه لأمر مدهش للغاية.

450
00:28:05,050 --> 00:28:06,050
إنها مفاجأة.

451
00:28:06,130 --> 00:28:07,130
أنت مفاجأة.

452
00:28:07,170 --> 00:28:09,950
ماذا تعتقد؟ هل أنت مستعد؟ ينبغي
نحن السلطة لها؟

453
00:28:10,230 --> 00:28:11,250
قوة؟ اقلب المفتاح؟

454
00:28:11,470 --> 00:28:13,150
اقلب المفتاح. قم بتشغيلها.

455
00:28:13,750 --> 00:28:14,990
السلطة لها.

456
00:28:23,630 --> 00:28:24,630
مرحبًا،

457
00:28:24,830 --> 00:28:25,789
روبن تشونغ.

458
00:28:25,790 --> 00:28:26,769
مرحبًا روبن تشونغ.

459
00:28:26,770 --> 00:28:28,610
أهلاً. هل يمكنني البقاء هنا؟

460
00:28:28,990 --> 00:28:32,970
نعم. نعم. نعم، يمكنك البقاء فقط
هناك. هذا هو كشك الخاص بك. أنت تملك ذلك

461
00:28:32,970 --> 00:28:34,210
كشك. نعم.

462
00:28:34,410 --> 00:28:35,410
أوه، ولكن روبن.

463
00:28:35,670 --> 00:28:36,670
روبن. أوه.

464
00:28:37,270 --> 00:28:40,270
روبن. مهلا، عندما يكون لدينا ضيف، أنت
دعهم يأخذون الميكروفون.

465
00:28:41,250 --> 00:28:42,250
ضيف.

466
00:28:42,290 --> 00:28:46,150
نعم. نعم. ويمكنك الذهاب إذا كنت تريد
بعد اخبارك

467
00:28:46,450 --> 00:28:47,189
أو البقاء.

468
00:28:47,190 --> 00:28:48,390
أو البقاء. يمكنك البقاء.

469
00:28:48,670 --> 00:28:49,670
نحن لسنا مستعدين.

470
00:28:49,970 --> 00:28:51,470
متى تصل أبريل سيدة الغداء؟

471
00:29:04,690 --> 00:29:07,710
هنا، هل تعرف ماذا؟ فقط احصل على
مريحة، حسنا؟ نعم.

472
00:29:08,270 --> 00:29:10,770
هل هناك ميكروفون حتى أتمكن من التحدث إليه
لها؟ أنا أصرخ.

473
00:29:19,680 --> 00:29:21,060
سيكون ذلك مضحكًا جدًا، رغم ذلك.

474
00:29:22,400 --> 00:29:25,440
ماذا لو... ماذا لو فعلنا ذلك؟ ماذا
إذا بدأنا العرض وكأننا لا نفعل ذلك

475
00:29:25,440 --> 00:29:26,440
تعرف كيف تبدأ العرض؟

476
00:29:28,960 --> 00:29:30,500
لا تخبر جين!

477
00:29:40,940 --> 00:29:41,940
نعم يا إلهي الآن.

478
00:29:42,020 --> 00:29:45,640
الآن، الآن، الآن، الآن، الآن. حسنًا، جاهز؟
ثلاثة، اثنان، واحد.

479
00:29:50,400 --> 00:29:54,960
أنت تستمع إلى WNFH 88 .4 FM في
(نيو فورست، إلينوي).

480
00:29:55,200 --> 00:30:00,000
نحن مرخصون من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للعمل فيها
التردد المخصص 88.4 ميغاهيرتز

481
00:30:00,000 --> 00:30:02,400
مع قوة إشعاعية فعالة
101.

482
00:30:03,060 --> 00:30:07,150
الآراء الشخصية المعبر عنها على الهواء
ليست بالضرورة تلك... الجديدة

483
00:30:07,150 --> 00:30:10,210
مجلس التعليم في بلدة الغابات أو
راديو WNFH.

484
00:30:11,570 --> 00:30:13,090
حسنًا، علينا أن نبدأ العرض يا كاري.

485
00:30:14,490 --> 00:30:15,530
نحن هنا، إنه رسمي.

486
00:30:16,070 --> 00:30:17,150
نحن لا نعرف ماذا نفعل.

487
00:30:18,530 --> 00:30:19,530
روبن,

488
00:30:19,630 --> 00:30:21,830
روبن، روبن تشونغ. هل تسمعني؟

489
00:30:22,110 --> 00:30:23,110
روبن.

490
00:30:24,470 --> 00:30:27,210
علينا أن نبدأ العرض، حسنًا يا روبن؟
انا ذاهب للاتصال به.

491
00:30:27,510 --> 00:30:29,330
أمي، لا. أمي، من فضلك.

492
00:30:29,630 --> 00:30:33,070
حسنا، متى؟ متى يمكنني أن أفعل ذلك؟ أريد أن
يكون على الراديو. لا، لا.

493
00:30:33,830 --> 00:30:34,830
روبن!

494
00:30:34,930 --> 00:30:35,930
روبن تشونغ!

495
00:30:36,330 --> 00:30:37,830
روبن تشونغ، هل تسمعني؟

496
00:30:38,150 --> 00:30:39,750
أيمكنك سماعي؟

497
00:30:41,630 --> 00:30:44,610
نعم، هناك زر صغير ل
سماعات الرأس هنا.

498
00:30:44,950 --> 00:30:47,730
التحدث إلى الميكروفون هنا، هذا
لماذا يمكننا سماعك.

499
00:30:48,470 --> 00:30:49,470
أنا هنا.

500
00:30:49,670 --> 00:30:52,030
روبن تشونغ هنا، جميعاً.

501
00:30:52,630 --> 00:30:54,510
لقد وصل روبن تشونغ.

502
00:30:54,750 --> 00:30:55,750
وأخيرا،

503
00:30:56,030 --> 00:31:00,430
روبن تشونغ، هيا. أنا آسف ل
يضحك كثيرا، ولكن شعر مستعار.

504
00:31:00,870 --> 00:31:01,870
أوه،

505
00:31:02,610 --> 00:31:03,610
نعم، هذا جيد.

506
00:31:04,210 --> 00:31:05,210
نعم.

507
00:31:05,740 --> 00:31:07,120
أوه، نعم، نحن كذلك.

508
00:31:07,640 --> 00:31:11,140
الباروكات البشعة. نحن. الألغام، مثل،
تحديث. هذا يبدو غريبا.

509
00:31:11,420 --> 00:31:12,420
عسل،

510
00:31:12,660 --> 00:31:16,080
هل ستتوقف عن التصرف كالراديو؟ فقط
أعطني ثانية واحدة. أنت لا تعرف أبدا كيف

511
00:31:16,080 --> 00:31:21,020
للقيام بذلك. أنا أعرف كيف. أنا قليلا
بلوندي، أليس كذلك؟ مم-هم. لطيفة. آه،

512
00:31:21,320 --> 00:31:22,279
شكرا لك.

513
00:31:22,280 --> 00:31:25,480
روبن، هل لديك أي أسئلة من قبل
نبدأ؟ سنبدأ في حوالي

514
00:31:25,480 --> 00:31:26,480
30 ثانية.

515
00:31:26,900 --> 00:31:27,980
أوه، لا، ليس حقا.

516
00:31:30,560 --> 00:31:32,360
تمام. نعم. روبن.

517
00:31:32,730 --> 00:31:33,750
هذا هو الراديو.

518
00:31:33,950 --> 00:31:36,550
عليك أن تتحدث. فقط تحدث وتحدث و
تحدث وتحدث وتحدث وتحدث.

519
00:31:36,790 --> 00:31:37,749
لا تخجل.

520
00:31:37,750 --> 00:31:38,750
مثل العادي.

521
00:31:40,930 --> 00:31:42,230
أوه، لدي سؤال، في الواقع.

522
00:31:42,810 --> 00:31:44,270
نعم من فضلك.

523
00:31:45,530 --> 00:31:47,630
لماذا تسمون شعر مستعار الخاص بك شعر مستعار القرف؟

524
00:31:48,810 --> 00:31:55,810
لا تضع ذلك... أنا... هل ينبغي لي

525
00:31:55,810 --> 00:31:56,689
اكرر السؤال؟

526
00:31:56,690 --> 00:31:57,690
لا.

527
00:32:05,390 --> 00:32:06,390
يجب أن أذهب إلى العمل.

528
00:32:07,290 --> 00:32:08,730
فقط لا تتحرك.

529
00:32:10,270 --> 00:32:12,130
أعطني هذا الهاتف، ليزي!

530
00:32:13,750 --> 00:32:15,750
موسيقى الموضوع.

531
00:32:18,910 --> 00:32:19,910
رائع.

532
00:32:25,190 --> 00:32:26,189
آسفون.

533
00:32:26,190 --> 00:32:29,990
نحن آسفون، جين. لقد نسينا تفريغ. نحن
نسيت الضغط على زر التفريغ.

534
00:32:32,230 --> 00:32:33,230
لا!

535
00:32:34,910 --> 00:32:36,310
كيف يمكنها أن تعرف؟ آسف.

536
00:32:51,370 --> 00:32:52,370
ماذا؟

537
00:32:55,390 --> 00:32:58,770
ماذا؟ هل هي تتحدث؟ أعتقد أنها كذلك
تدحرج مكعبًا من الثلج في فمها.

538
00:32:58,790 --> 00:33:00,290
ماذا تقول؟ ماذا؟

539
00:33:04,970 --> 00:33:08,070
حسنًا، يا لها من طريقة رائعة للبدء
عرضنا الأول. ممتاز.

540
00:33:08,410 --> 00:33:11,610
أنت تستمع إلى راديو WNFH.

541
00:33:12,050 --> 00:33:13,790
مرحبا بكم في صرخات من البرج.

542
00:33:14,110 --> 00:33:18,790
أنا جوليان روسدال. وأنا كاري
جيلر. مرحبًا بكم في عرضنا الأول

543
00:33:18,790 --> 00:33:22,890
لكم العيش من أعلى البرج في
مدرسة نيو فورست الثانوية، أو كما هو الحال مع بعض

544
00:33:22,890 --> 00:33:24,710
قد تسميه، السجن.

545
00:33:25,710 --> 00:33:30,530
تماما. أعتقد أن علينا أن نبدأ
عرضنا الأول مع الاعتذار

546
00:33:30,530 --> 00:33:31,810
قبالة الخفافيش. ولكن هل نحن كذلك؟

547
00:33:32,250 --> 00:33:33,910
كما تعلمون، لا بد أن يكون الأمر قاسيًا بالنسبة لنا
المرة الأولى.

548
00:33:34,430 --> 00:33:37,090
نحن عذارى. نحن عذارى.

549
00:33:37,410 --> 00:33:39,910
أوه، روبن عذراء آسف.

550
00:33:40,270 --> 00:33:42,430
روبن، نحن جديدون جدًا في هذا.

551
00:33:42,670 --> 00:33:43,670
جين؟

552
00:33:44,430 --> 00:33:48,430
جين يحدق بنا بشراسة
تلك النافذة الزجاجية الصغيرة.

553
00:33:49,030 --> 00:33:51,970
إنها مجنونة. لا، هل تمزح؟ جين
اعتقدت أنه كان مضحكا.

554
00:33:52,790 --> 00:33:53,870
يمين؟ أليس كذلك يا جين؟

555
00:33:54,130 --> 00:33:56,310
لا. لا. لا. لا أعتقد ذلك.

556
00:33:56,680 --> 00:34:01,640
جين، معلمنا الفني هنا في WNFH،
لم تجد لدينا فتاة الأخبار شتم

557
00:34:01,640 --> 00:34:04,140
مسلية. قلنا كلمة S. لقد فعلنا.

558
00:34:04,660 --> 00:34:06,640
إنها مجنونة. جين، هو عمدة سيكون
غاضب؟

559
00:34:06,860 --> 00:34:10,719
غاضب جدًا، أليس كذلك، جين؟ نعم. جين والعمدة
سوف تكون غاضبا. حسنا، جين.

560
00:34:10,980 --> 00:34:14,199
لدينا عرض رائع لكم جميعا
المستمعين هناك اليوم.

561
00:34:15,139 --> 00:34:16,139
كل سبعة.

562
00:34:16,960 --> 00:34:20,540
لدينا ضيف رائع قادم في
الاستوديو في القليل فقط. إنها كبيرة،

563
00:34:20,679 --> 00:34:24,020
إنها سوداء، وهي الأكثر تسلية
امرأة قابلتها في حياتي

564
00:34:24,239 --> 00:34:27,460
أبريل سيدة الغداء ستكون هنا
اليوم. أوه، واو!

565
00:34:28,340 --> 00:34:31,940
والآن للحصول على بعض الأخبار الحقيقية من واقعنا
أخبار غال.

566
00:34:32,520 --> 00:34:36,340
إنها متعة كبيرة يا روبن تشونغ
الأحداث الجارية.

567
00:34:42,139 --> 00:34:43,400
لقد صنعت هذه الأنشودة الصغيرة.

568
00:34:43,699 --> 00:34:45,460
فعلتُ. جيد.

569
00:34:47,060 --> 00:34:48,120
روبن. مهلا، روبن.

570
00:34:48,780 --> 00:34:49,779
ما الأخبار؟

571
00:34:49,780 --> 00:34:54,719
أعطها لنا مباشرة، روبن. نريد
أخبارنا مباشرة، روبن. ليس مثلي الجنس. لا

572
00:34:54,719 --> 00:34:56,300
اخبار يا روبن هل يمكنك أن تقول ذلك على
الهواء؟

573
00:34:58,000 --> 00:35:02,220
هل يمكنك جمع نفسك معًا؟ هذا هو
الأخبار. ماذا سيقول كرونكايت؟

574
00:35:02,360 --> 00:35:03,360
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

575
00:35:05,900 --> 00:35:06,900
تمام.

576
00:35:07,420 --> 00:35:09,520
الدودة بودنيا تحتدم.

577
00:35:11,980 --> 00:35:13,260
أوه، هيا يا شباب.

578
00:35:13,740 --> 00:35:14,740
ما هذا؟

579
00:35:15,520 --> 00:35:18,070
ماذا؟ إنها دولة. ماذا تقصد؟

580
00:35:18,570 --> 00:35:20,230
البوسنة. لا، هذا بلسمي.

581
00:35:20,570 --> 00:35:21,890
هناك حرب في البوسنة.

582
00:35:24,750 --> 00:35:30,990
والآن، ضيفنا الأول على الإطلاق، جديد
الغداء الخاص بمدرسة فورست الثانوية

583
00:35:30,990 --> 00:35:32,550
سيدة. مشرف أغذية ومشروبات.

584
00:35:32,770 --> 00:35:35,110
نعم مشرف الطعام والشراب

585
00:35:35,930 --> 00:35:38,830
أبريل. إنه أبريل، الجميع.

586
00:35:39,090 --> 00:35:41,110
نعم، إنه شهر أبريل في المنزل. مرحباً،
مرحبا بكم.

587
00:35:43,070 --> 00:35:44,070
أهلاً.

588
00:35:45,240 --> 00:35:50,420
مرحبًا أبريل، نحن محظوظون جدًا بوجودك
هنا اليوم كضيفنا الأول على الإطلاق

589
00:35:50,420 --> 00:35:53,900
على شاشات من البرج هذا الصباح.
هناك الكثير مما يمكن أن نتحدث عنه.

590
00:35:53,960 --> 00:35:57,800
لكن أولاً، أردت مشاركة القليل
شيء مع مستمعينا هناك.

591
00:35:58,040 --> 00:35:59,760
إذن ماذا ستفعل من أجلنا
اليوم؟

592
00:36:01,880 --> 00:36:02,980
انا ذاهب للغناء.

593
00:36:04,140 --> 00:36:06,360
مدهش. وماذا ستغني؟

594
00:36:06,820 --> 00:36:10,120
عينه على العصفور. أغني فيه
الكنيسة.

595
00:36:12,410 --> 00:36:15,190
مدهش. مذهلة تماما.

596
00:36:15,490 --> 00:36:16,490
خذها بعيدا، أبريل.

597
00:36:16,770 --> 00:36:20,770
لماذا يجب أن أشعر بالإحباط؟

598
00:36:22,530 --> 00:36:27,070
ولماذا يجب أن تأتي الظلال؟

599
00:37:04,710 --> 00:37:08,550
حسنًا، الأولاد والبنات هناك
راديولاند، نأمل أن تكون قد استمتعت لدينا

600
00:37:08,550 --> 00:37:11,310
العرض الأول. أريد أن أشكر كل منا
الضيوف اليوم.

601
00:37:11,590 --> 00:37:13,250
أبريل، روبن تشونغ.

602
00:37:13,790 --> 00:37:14,790
نعم.

603
00:37:15,030 --> 00:37:18,950
شكرا على الاستماع. أنا كاري جيلر.
وأنا جوليان روسدال.

604
00:37:19,290 --> 00:37:20,970
انضم إلينا الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟

605
00:37:21,510 --> 00:37:22,510
صرخات من البرج.

606
00:37:22,950 --> 00:37:29,810
صباح الثلاثاء، الساعة 6:30 صباحًا. تقي
ساعة. ويرجى ترقبوا

607
00:37:29,810 --> 00:37:33,170
العرض التالي هوك، لاين، وستينكر.

608
00:37:33,980 --> 00:37:39,700
كولبي رابابورت وميج كوتس.

609
00:37:40,720 --> 00:37:42,340
كوتس. كوتس.

610
00:37:42,680 --> 00:37:49,140
كوتس. كوتس. C -O -T -T -S. كوتس.
88.4

611
00:37:49,140 --> 00:37:51,040
ث-ن-ف-ح.

612
00:37:51,280 --> 00:37:53,580
أخرجونا مع المزيد من موسيقى الكنيسة،
أليس كذلك يا أبريل؟

613
00:37:54,800 --> 00:37:58,220
أغني لأن...

614
00:38:18,500 --> 00:38:24,620
حسنًا، مرحبًا بعودتك إلى هوك، لاين،
والرائحة الكريهة. أنا كولبي رابابورت، و

615
00:38:24,620 --> 00:38:26,280
أنا ميج كوتس. كولبي.

616
00:38:26,940 --> 00:38:30,740
روبن، يمكنك الذهاب. شكرًا لك.

617
00:38:33,320 --> 00:38:34,920
لقد أخفقتم أيها السادة.

618
00:38:36,280 --> 00:38:38,620
لا تنظر إلي وكأنك لا تعرف
ما أتحدث عنه.

619
00:38:39,260 --> 00:38:45,720
لقد عرضت مستقبلك للخطر هنا في
WNFH. ولكن لحسن الحظ أنني أعمل على ثلاثة

620
00:38:45,720 --> 00:38:48,740
النظام، وهذه هي الضربة الأولى.

621
00:38:49,300 --> 00:38:54,880
ومن المؤسف أن الضربة الأولى الخاصة بك على
العرض الأول الخاص بك. هل أعجبك العرض؟

622
00:38:56,640 --> 00:38:57,538
اعذرني؟

623
00:38:57,540 --> 00:39:00,780
هل أحببتها؟ كما تعلمون، بخلاف
الشتم أعني.

624
00:39:01,060 --> 00:39:02,380
لكن هل استمتعت بالعرض؟

625
00:39:03,050 --> 00:39:05,050
هل تعتقد أن لدينا إمكانات؟ مثل
إمكانيات جولدن مايك ؟

626
00:39:05,590 --> 00:39:07,310
دعونا لا نتقدم على أنفسنا.

627
00:39:07,690 --> 00:39:10,650
أعتقد أنك غريب.

628
00:39:11,750 --> 00:39:12,750
غريب جدا.

629
00:39:13,690 --> 00:39:18,750
ولكن مع القليل من العمل الجاد والانضباط،
أنت أيضًا يمكنك الفوز بجائزة جولدن مايك.

630
00:39:19,290 --> 00:39:22,330
ولكن، أعني، دعونا لا نضع العربة فيها
أمام الحصان أيها السادة.

631
00:39:22,910 --> 00:39:27,710
مفهوم؟ هذا التعبير؟ ليس حقيقيًا،
لا. لديك موهبة. لا المسمار ذلك.

632
00:39:27,850 --> 00:39:28,850
اضرب واحدة.

633
00:39:28,910 --> 00:39:32,090
تدخين العشب على ممتلكات المدرسة؟ دور
حول. مرة أخرى. قف.

634
00:39:32,710 --> 00:39:33,710
لقد كانوا رائعين.

635
00:39:33,970 --> 00:39:37,130
ربما أكثر متعة حصلت عليها على الإطلاق. لكننا
بحاجة الى المزيد.

636
00:39:37,610 --> 00:39:39,110
المزيد من المؤثرات الصوتية. أكثر من ذلك بكثير.

637
00:39:39,930 --> 00:39:40,930
المطربين العلامات التجارية.

638
00:39:41,190 --> 00:39:44,970
ألعاب. وصاحب. الصاحب؟ لماذا؟
ماذا؟ نحن بحاجة إلى روبن تشونغ.

639
00:39:47,240 --> 00:39:50,740
أنا متوتر للغاية. لا أستطيع مواكبة
مع هذا الجدول الزمني. لدي بروفة في

640
00:39:50,740 --> 00:39:53,720
عشر دقائق، لدي تقرير مستحق
غدا، ويجب أن أقابل سارة جين

641
00:39:53,720 --> 00:39:54,900
الزبادي المجمد. سارة جين؟

642
00:39:56,660 --> 00:39:57,660
لماذا؟

643
00:39:57,940 --> 00:40:01,360
لأنني أحبها.

644
00:40:02,120 --> 00:40:03,640
كاري! ماذا؟

645
00:40:04,440 --> 00:40:05,480
هل تحبها؟

646
00:40:06,080 --> 00:40:07,080
أفعل.

647
00:40:07,360 --> 00:40:08,420
يمين. تمام.

648
00:40:08,900 --> 00:40:11,460
روبن تشونغ رائع في الأخبار، و
هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

649
00:40:12,260 --> 00:40:14,980
نحن بحاجة إلى شخص مثل، كما تعلمون، أ
الصاحب.

650
00:40:15,360 --> 00:40:19,510
يا! شخص ليس مضحكا أو ترويض
أو مثيرة للاهتمام مثلنا.

651
00:40:20,250 --> 00:40:21,510
نحن بحاجة إلى رجل مستقيم.

652
00:40:22,670 --> 00:40:23,910
نحن بحاجة إلى إد مكماهون.

653
00:40:25,090 --> 00:40:26,090
أوه.

654
00:40:26,250 --> 00:40:27,810
أوه، شخص يمكننا أن نعامل مثل القرف.

655
00:40:29,830 --> 00:40:33,030
يا إلهي، أتمنى ألا تكون ياسمين في المنزل. أنا
خائف حقا من تلك المرأة.

656
00:40:33,190 --> 00:40:36,070
مرعوب، أليس كذلك؟ انها تبدو وكأنها حثالة
وحارس التشفير. مهلا، ما الأمر، المتأنق؟

657
00:40:36,370 --> 00:40:37,490
مهلا، أنا بنيامين.

658
00:40:38,010 --> 00:40:39,390
يا للقرف.

659
00:40:39,810 --> 00:40:43,230
هل يجب أن نذهب؟ لا، لا، لا. إنه
من غير المناسب النهوض من العشاء

660
00:40:43,390 --> 00:40:44,450
بنيامين. أوه.

661
00:40:46,640 --> 00:40:47,640
جوليان. كاري.

662
00:40:48,200 --> 00:40:50,020
مرحبًا. مرحبًا يا جاسنا.

663
00:40:50,960 --> 00:40:57,180
مرحبًا يا جاسنا. آسف لمقاطعة الخاص بك
عشاء عائلي، ولكننا تناولنا وجبة سريعة

664
00:40:57,180 --> 00:41:02,280
سؤال لبن، وسنكون خارج
شعرك.

665
00:41:03,560 --> 00:41:04,560
على انفراد يا أمي.

666
00:41:05,960 --> 00:41:07,220
لا تلعن. أوه.

667
00:41:08,740 --> 00:41:09,740
اجعلها سريعة.

668
00:41:11,180 --> 00:41:12,180
ليلة سعيدة يا أولاد.

669
00:41:13,020 --> 00:41:14,120
ليلة سعيدة يا جاسناه.

670
00:41:14,790 --> 00:41:15,790
ليلة يا جافنا.

671
00:41:16,190 --> 00:41:21,130
استمتع...ما الأمر؟

672
00:41:39,630 --> 00:41:41,970
كاري، نحن على. نحن على قيد الحياة. نحن في
المنزل؟

673
00:41:42,270 --> 00:41:45,490
مم-هم. أنا في المنزل. هذا
ماذا يقول الاطفال. يقولون، في

674
00:41:45,590 --> 00:41:46,870
لا يفعلون ذلك. يا إلهي.

675
00:41:47,070 --> 00:41:49,850
أنا عصبية جدا. أنا أكثر عصبية على
العرض الثاني مما كنت عليه في الأول

676
00:41:49,850 --> 00:41:53,050
عرض. أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنهم سمحوا لنا
مرة أخرى على الهواء. مرة أخرى أيها الجبار

677
00:41:53,050 --> 00:41:54,630
لقد تم تجميع مورفن باور رينجرز.

678
00:41:55,010 --> 00:41:58,350
من هو الوردي؟ سأقاتلك من أجل
ذلك. اتفاق. إنه صباح يوم الثلاثاء الخامس

679
00:41:58,350 --> 00:41:59,350
نوفمبر. حريف.

680
00:42:00,130 --> 00:42:01,109
شاف. حريف.

681
00:42:01,110 --> 00:42:04,650
نيبي وبالمي. عيد الشكر قادم
قاب قوسين أو أدنى مثل الخفافيش

682
00:42:04,650 --> 00:42:06,330
الجحيم. لا أعتقد أنك تعرف ما هو بالمي
يعني.

683
00:42:06,570 --> 00:42:08,490
مرحبا بكم في صرخات من البرج.

684
00:42:09,050 --> 00:42:13,710
ويليس. أعلم أنك متصل.
الجميع يقول مرحباً لـ ويليس، جديدنا

685
00:42:16,710 --> 00:42:17,710
مرحبًا.

686
00:42:21,910 --> 00:42:22,910
أوه!

687
00:42:23,090 --> 00:42:25,730
أوه! أوه، يا له من هدير!

688
00:42:26,070 --> 00:42:32,150
يا إلهي، جولي، أين وجدت هذا
الرجل؟ إنه في حالة هستيرية. خذ الأمور بسهولة

689
00:42:32,150 --> 00:42:32,928
له كاري.

690
00:42:32,930 --> 00:42:35,110
ويليس تي كوردون، الجميع.

691
00:42:35,910 --> 00:42:38,110
سينضم إلينا كل أسبوع من الآن
على.

692
00:42:38,550 --> 00:42:39,550
دعونا ندخل في ذلك.

693
00:42:39,820 --> 00:42:44,100
كما ترى، ويليس هنا لأننا بحاجة إليه
شخص للحديث الذي ليس مضحكا. شخص ما

694
00:42:44,100 --> 00:42:50,640
من هو أقل تسلية منا. نحن كذلك
كثيرا. يبدو أننا غريبون للغاية.

695
00:42:51,260 --> 00:42:55,960
أو كثيرا. نحن كثيرون. لدينا بيتزاز
يخرج من مسامنا. نحن ناز

696
00:42:55,960 --> 00:42:59,140
من كل ثقوبنا الصغيرة. لا تفعل ذلك أبدًا
قل ذلك مرة أخرى.

697
00:42:59,340 --> 00:43:03,080
لا أريد أبدًا أن أسمعك تقول "أوز".
أو ثقوب صغيرة. لديك ثقب صغير.

698
00:43:03,540 --> 00:43:05,400
نحن بحاجة إلى رجل مستقيم.

699
00:43:07,220 --> 00:43:08,540
حصلت على درجاتي لهذا الربع؟

700
00:43:09,080 --> 00:43:10,080
نعم، أنا أيضا.

701
00:43:10,280 --> 00:43:11,380
أ ب المتوسط ​​.

702
00:43:11,820 --> 00:43:15,780
أمي ليست سعيدة للغاية، وحصلت على
كدمات لإثبات ذلك. هل والدتك تضرب

703
00:43:15,780 --> 00:43:17,700
أنت؟ بالنسبة لدرجاتي، نعم، لأنها
ب.

704
00:43:17,900 --> 00:43:18,900
كيف حالك يا جولز؟

705
00:43:19,080 --> 00:43:23,440
أم، لا أريد أن أتحدث عن ذلك. حسنًا،
عليك أن تذهب إلى الفصل للحصول على درجة فيه

706
00:43:23,440 --> 00:43:27,300
فئة. وهذا لن يحدث أبدًا.
لا، لن يحدث ذلك. الآن، جولز، أريد فقط أن أفعل ذلك

707
00:43:27,300 --> 00:43:30,340
تحذير جمهورنا. في أي لحظة نحن كذلك
لنتوقع...

708
00:43:32,460 --> 00:43:37,280
انفجار من EBS؟ ان
انقطاع من EBS. ان

709
00:43:37,280 --> 00:43:38,300
إبس.

710
00:43:39,500 --> 00:43:41,960
ما هذا؟ هل هذا شيء مع
حروف العلة؟

711
00:43:42,960 --> 00:43:44,440
عزيزتي، هذا I -B -S.

712
00:43:44,660 --> 00:43:46,920
لا ترعى لي. هذا هو I -B -S،
تذكر؟

713
00:43:47,660 --> 00:43:52,860
هذا ليس... EBS هو حالة الطوارئ
نظام البث. ماذا سيفعلون؟

714
00:43:53,300 --> 00:43:56,760
على ما يبدو، رجالنا سوف يأتون
من خلال الباب ونحن من المفترض فقط

715
00:43:56,760 --> 00:43:59,520
للاستماع واتباع تعليماتهم،
أعتقد.

716
00:44:00,000 --> 00:44:01,000
مثل النازيين.

717
00:44:08,620 --> 00:44:11,200
جيد جدا، ويليس. نعم.

718
00:44:11,640 --> 00:44:15,860
شكرا لك ويليس. شكرا لك
على ذكر الهولوكوست.

719
00:44:17,080 --> 00:44:23,240
مضحك جدا جدا. موضع تقدير دائما كما
يهودي.

720
00:44:23,580 --> 00:44:25,200
كاري ...

721
00:44:25,860 --> 00:44:26,860
من اليهود.

722
00:44:27,100 --> 00:44:31,360
نعم أنا. كما تعلمون، الجميع يحب
التفكير في المحرقة على

723
00:44:31,360 --> 00:44:35,720
للعمل والمدرسة في الصباح، لا تفعل ذلك
هم كاري؟ أوه نعم. كما تعلمون، احصل على

724
00:44:35,720 --> 00:44:41,960
استيقظت في الصباح، تناولت بعض الإفطار،
تقبيل الزوجة وداعا، والنظر في

725
00:44:41,960 --> 00:44:44,440
الفظائع التي ارتكبت في أوشفيتز. تريبلينكا!

726
00:44:44,680 --> 00:44:45,860
أنا أحب هذا واحد.

727
00:44:46,120 --> 00:44:49,120
أتعلم؟ دعونا نلعب أغنية و
تطهير الحنك.

728
00:44:49,340 --> 00:44:52,880
نعم، بمجرد أن تسمع عن دونيكس الخاص بي،
عليك الحب هذا واحد. نعم من فضلك.

729
00:44:53,520 --> 00:44:55,360
اه، تريد تقديم هذا،
ويليس؟

730
00:44:57,880 --> 00:45:00,080
أنا لا أعرف ما هي الأغنية التي ستذهب إليها
لعب. نعم.

731
00:45:00,640 --> 00:45:03,180
حسنا، انه عديم الفائدة. لقد حاولنا.

732
00:45:03,400 --> 00:45:07,360
لقد فعلنا. لقد فعلنا ذلك حقًا. لقد فعلنا ذلك حقًا.
رجلنا المستقيم، الجميع. الكثير من أجل

733
00:45:07,360 --> 00:45:08,760
تكافؤ فرص العمل.

734
00:45:09,240 --> 00:45:12,140
يمين. نعم. أتعلم؟ انها تركيا
الوقت، الجميع.

735
00:45:12,380 --> 00:45:13,380
اه صحيح. لعيد الشكر.

736
00:45:13,860 --> 00:45:15,940
إليك تقريب منهجي لـ
الديوك الرومية.

737
00:45:17,720 --> 00:45:19,900
بن. كان ذلك فرحان.

738
00:45:21,000 --> 00:45:22,040
يا إلهي بن!

739
00:45:22,320 --> 00:45:23,700
بن، كان ذلك جيدًا جدًا!

740
00:45:24,900 --> 00:45:28,420
نعم! حسنًا، لماذا اتصلت بي ويليس؟

741
00:45:28,980 --> 00:45:34,760
أعني، الآن جازا لن يعرف أنك كذلك
على العرض. لأنك لست على

742
00:45:34,760 --> 00:45:37,960
عرض. ويليس موجود في العرض. وأنت
لم يعطنا المحرقة.

743
00:45:38,520 --> 00:45:39,520
فعل ويليس.

744
00:45:39,900 --> 00:45:40,900
شكرا ويليس.

745
00:45:42,640 --> 00:45:43,640
ويليس.

746
00:45:43,900 --> 00:45:44,900
ويليس.

747
00:45:45,140 --> 00:45:46,140
تمام.

748
00:45:58,350 --> 00:45:59,350
توقيت تركيا .

749
00:45:59,850 --> 00:46:02,230
هيا إلى وقت تركيا.

750
00:46:03,650 --> 00:46:05,390
توقيت تركيا .

751
00:46:06,550 --> 00:46:08,430
توقيت تركيا .

752
00:46:09,730 --> 00:46:11,110
توقيت تركيا .

753
00:46:11,670 --> 00:46:14,430
هيا إلى وقت تركيا.

754
00:46:16,370 --> 00:46:21,750
لقد كنا ننتظر طوال العام للحصول على
فرصة لغناء هذه الأغنية.

755
00:46:22,460 --> 00:46:27,220
الكثير لأكون شاكراً لأنني فقط
قائلا، بموضوعية، كان جوس جدا

756
00:46:27,220 --> 00:46:28,220
رجل جذاب.

757
00:46:28,480 --> 00:46:29,960
أوه، مهلا!

758
00:46:30,760 --> 00:46:37,580
هذه فكرة. يرجى الامتناع عن
إلقاء نكات الهولوكوست على الهواء.

759
00:46:37,660 --> 00:46:40,080
ضرب اثنين,

760
00:46:40,920 --> 00:46:46,600
أيها السادة. ماذا؟ من أجل الهولوكوست
تم حفظ ذلك. هل تنكر ذلك

761
00:46:46,600 --> 00:46:47,600
حدث؟

762
00:46:48,260 --> 00:46:50,120
اضرب اثنين.

763
00:46:58,640 --> 00:46:59,640
توقيت تركيا .

764
00:47:00,040 --> 00:47:02,400
هيا إلى وقت تركيا.

765
00:47:03,920 --> 00:47:05,360
توقيت تركيا .

766
00:47:06,860 --> 00:47:08,920
توقيت تركيا . أعطني يدك.

767
00:47:09,240 --> 00:47:10,240
الرقص معي، جولي.

768
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
تعال.

769
00:47:11,460 --> 00:47:14,460
هيا إلى وقت تركيا.

770
00:47:16,440 --> 00:47:17,440
جوليان!

771
00:47:18,000 --> 00:47:19,000
جوليان!

772
00:47:19,560 --> 00:47:21,800
جوليان، احصل على... أوه، لقد تدخلت في الخاص بك
ملابس.

773
00:47:22,180 --> 00:47:23,180
هذا ما قاله.

774
00:47:28,100 --> 00:47:30,240
إذن، نحن هنا، نعيش على الهواء.

775
00:47:30,540 --> 00:47:35,040
إنه لأمر مدهش أننا هنا كل يوم
صباح. هذا كل ما يجب أن أقوله. الآن،

776
00:47:35,040 --> 00:47:36,040
دقيقة. وداعا ويليام.

777
00:47:36,280 --> 00:47:41,080
وسأخرج من المنزل بعد نصف ساعة
ساعة. أنا لا أستحم. أنا فقط أستيقظ. أنا

778
00:47:41,080 --> 00:47:44,740
على اختياري لعطر فاين بوي، و
أنا خارج الباب.

779
00:47:45,320 --> 00:47:47,140
ديفيد أوف، الماء البارد.

780
00:47:47,400 --> 00:47:50,800
نعم، مازلت تشم رائحة شيء فظيع
أنا. أوه، أنا أعلم. عطر ولدي هو

781
00:47:50,800 --> 00:47:52,600
دعا تشوب، تشوب، تشوب، تشوب.

782
00:47:53,000 --> 00:47:54,000
تشوب. تشوب.

783
00:48:00,560 --> 00:48:04,540
من الممتع القول، وأكثر متعة في الارتداء.
لدينا عرض عظيم لكم جميعا

784
00:48:04,540 --> 00:48:05,540
المستمعين هناك اليوم.

785
00:48:06,020 --> 00:48:08,620
يبدأ اختبار الجنف اليوم، للتو
الوقت لعيد الميلاد.

786
00:48:08,880 --> 00:48:12,560
اصطف أمام مكتب الممرضة
و... لا تحضر المستحضر الخاص بك. هذا

787
00:48:12,560 --> 00:48:14,220
الممرضة لا تستخدم ما يكفي أبدًا.

788
00:48:15,220 --> 00:48:19,980
يا إلهي. أوه، ماذا؟ أعتقد أن الوقت قد حان
أننا نتحدث عن الجريدة الرسمية.

789
00:48:20,380 --> 00:48:24,040
كيف لا نتحدث عن الجريدة الرسمية؟

790
00:48:25,200 --> 00:48:26,340
خذ طوق.

791
00:48:28,140 --> 00:48:29,820
لا أستطيع أن أهتم كثيرًا بالوضع.

792
00:48:30,100 --> 00:48:34,440
ولكن إذا كنت ستذهب إلى هناك، فقد حصلت
ليقول، النظرية عن ابنه، كيف

793
00:48:34,440 --> 00:48:39,020
قتل ابنه من زواجه الأول
نيكول، هذا ما يجب أن تكوني عليه

794
00:48:39,020 --> 00:48:40,560
حول. هذا ممتع.

795
00:48:42,140 --> 00:48:43,140
يا!

796
00:48:43,640 --> 00:48:45,520
نعم، ولكن بعد ذلك لديك شرطي عنصري.

797
00:48:47,760 --> 00:48:48,920
شرطي عنصري؟ نعم.

798
00:48:49,740 --> 00:48:51,660
كما تعلمون، أنا فقط أنتظر لأرى
الأدلة.

799
00:48:58,450 --> 00:49:01,210
نعم. نعم، أنت كذلك يا آنسة كيرشنر. أوه،
لا، لا، لا.

800
00:49:02,110 --> 00:49:03,110
اتصل بي ليزلي.

801
00:49:03,330 --> 00:49:05,830
من المهم جدًا أن تستخدمي
الاسم الأول.

802
00:49:06,150 --> 00:49:10,490
لذا، هل أنت مستعد لجزء بلدي الآن؟
انتظري، ليزلي، أين ليز؟

803
00:49:10,810 --> 00:49:13,150
ابنتك، صديقتنا الطيبة. هل هي
هل تعلم أنك تتصل؟

804
00:49:13,470 --> 00:49:18,010
أوه، أحتاج إلى سائق والدها للذهاب إلى المدرسة لذلك أنا
يمكن الاتصال.

805
00:49:19,090 --> 00:49:20,550
أريد أن أكون على الراديو.

806
00:49:21,830 --> 00:49:25,010
الآن، اصمت واسمحوا لي أن أقول لك
عنوان الجزء الخاص بي.

807
00:49:27,370 --> 00:49:29,370
دردشة مثليه مع ليزلي.

808
00:49:31,710 --> 00:49:35,030
هل تحبه؟ هل تحبه؟

809
00:49:35,610 --> 00:49:40,290
نحن فقط سنتحدث عن كل شيء، أنت
تعرف, مثليات المشاهير الأقوياء و

810
00:49:40,290 --> 00:49:44,190
مثليات الشهيرة. أعني من لا يفعل ذلك
أريد أن أتحدث عن ذلك، أليس كذلك؟

811
00:49:45,410 --> 00:49:48,210
أنا أحبه. نعم، أنا أحب ذلك.

812
00:49:49,170 --> 00:49:52,810
لكن ليزلي، لماذا تريدين التحدث
عن مثليات سيئة للغاية؟ هل أنت أ

813
00:49:53,520 --> 00:49:54,520
أوه، اللعنة لا!

814
00:49:55,760 --> 00:50:00,300
أنا أحب هذا.

815
00:50:01,200 --> 00:50:03,780
هل تعرف ماذا يا كيري؟

816
00:50:04,100 --> 00:50:06,780
نعم؟ نحن على الهواء الآن. فعل
هل تعرف ذلك؟ أوه.

817
00:50:08,400 --> 00:50:09,400
نعم،

818
00:50:09,660 --> 00:50:11,100
لماذا لا تقول مرحبا للجميع؟ مرحبًا،
الجميع.

819
00:50:23,600 --> 00:50:26,300
مهلا، جوليان، أنا حقا أحب برنامجك،
الراديو الخاص بك.

820
00:50:26,580 --> 00:50:28,340
مضحك للغاية. مضحك جدا.

821
00:50:28,620 --> 00:50:32,320
مرح. شكرا لك يا رجل. والدي
لا تريد مني أن أستمع، ولكني أستمع

822
00:50:32,320 --> 00:50:33,320
ذلك.

823
00:50:33,660 --> 00:50:35,700
أنا أستمع إليها. هذا رائع.

824
00:50:41,260 --> 00:50:46,780
حسنًا، أيها السيدات والسادة، أيها الأولاد و
الفتيات والزواحف والمخلوقات، إنها ملكنا

825
00:50:46,780 --> 00:50:47,678
عرض العام.

826
00:50:47,680 --> 00:50:48,680
لقد نجحنا.

827
00:50:49,300 --> 00:50:54,560
بالكاد. يا يسوع، جولز، هذا العرض موجود
أخذت...سنوات من حياتي أنا ميت

828
00:50:54,560 --> 00:51:00,620
هذه النقطة لكنها أفضل سنة
حياتك حتى الآن كم لدي

829
00:51:00,620 --> 00:51:06,980
مكرس لهذا العرض أكثر من اللازم
ليست ضخمة بما فيه الكفاية

830
00:51:06,980 --> 00:51:13,840
هل يمكنني استعارة تلك الأشياء، لا يمكنك الحصول على موافقتك
لكن

831
00:51:13,840 --> 00:51:19,020
أنا أنا مثل الشخص التالي من فضلك لا
وهذا يؤدي فقط إلى تأجيج هذه المشكلة

832
00:51:19,450 --> 00:51:22,450
حسناً، أنا بحاجة إليهم لأنني
واحد يفعل هذا الجزء. هل سوف تتغذى

833
00:51:22,450 --> 00:51:24,630
سماعات الرأس؟ نعم، انتظر. انتظر حتى لك
تحقق من نفسك. نحن نفعل

834
00:51:24,630 --> 00:51:26,890
الجزء. هل لم تجد شيئا هذا
مهم؟ هل لا تهتم بي؟

835
00:51:27,130 --> 00:51:31,970
لا أهتم بالمدرسة والأشياء. أنت
لن أهتم بالمدرسة أبداً إنه

836
00:51:31,970 --> 00:51:35,010
مثل... أوه، شخص ما يحصل على ما يريده
موسيقى مقدمة.

837
00:51:35,510 --> 00:51:37,170
صنعتها الليلة الماضية. انها جيدة.

838
00:51:37,890 --> 00:51:38,890
استعدوا.

839
00:51:39,150 --> 00:51:41,630
احزموا حقويه يا أطفال. إنها حية. لماذا؟

840
00:51:42,090 --> 00:51:45,150
ضيفتنا الأخيرة لهذا العام هي ليز
كيرشنر.

841
00:51:45,450 --> 00:51:47,690
أعطهم لي. حسنًا، حسنًا. يا إلهي.

842
00:51:50,120 --> 00:51:52,620
ليزي؟ ليزي، نحن هنا على الهواء.

843
00:51:53,640 --> 00:51:54,960
أهلاً. أهلاً.

844
00:51:55,320 --> 00:52:00,040
أهلاً. مرحبًا ليزي. هل أنت بخير هناك؟
يبدو أنك وويليس لا تتفقان

845
00:52:00,040 --> 00:52:01,080
على طول جيد جدا.

846
00:52:06,180 --> 00:52:09,700
ليزي، كما تعلمين، لا يمكنك أن تعطينا ما لديك
تقرير حركة المرور اليوم لأنك

847
00:52:09,700 --> 00:52:12,420
بالفعل هنا في الاستوديو. هذا
مفيد.

848
00:52:13,000 --> 00:52:16,080
كنت أفكر نوعًا ما أنني سأفعل شيئًا جديدًا
الجزء.

849
00:52:17,039 --> 00:52:20,580
أوه، حسنا، هذا الافتراض جدا من
أنت، ليز. نعم، ليز، فقط عليك أن تستمعي

850
00:52:20,580 --> 00:52:23,420
لشريحة جديدة. نحن نركض بقوة
السفينة هنا، ليزي. لا أعرف

851
00:52:23,420 --> 00:52:26,440
إذا كنا بحاجة إلى شريحة جديدة. وإذا كنت
الرجال يكرهون ذلك، كما تعلمون، من الواضح أننا

852
00:52:26,440 --> 00:52:29,720
علينا أن نفعل ذلك، ولكن، مثل، سنرى فقط
كيف ستسير الأمور. ربما سنقطعها. أنا

853
00:52:29,720 --> 00:52:33,040
أفكر في تسميتها رسائل الحب.

854
00:52:33,520 --> 00:52:34,540
مع ليبي. أوه.

855
00:52:35,200 --> 00:52:37,740
جيد جدًا. مارك، مارك، مارك. جيد جدًا.
نريد المزيد.

856
00:52:37,940 --> 00:52:38,879
أعطني المزيد.

857
00:52:38,880 --> 00:52:42,220
جيد جدًا. نريد أن نسمع المزيد. تمام،
حسنًا، كما تعلم، إنها المدرسة الثانوية. ال

858
00:52:42,220 --> 00:52:43,600
الهرمونات مستعرة.

859
00:52:44,120 --> 00:52:48,340
وأنت حصلت على حفلة التخرج الكبيرة القادمة
أعلى. الرقصة الأخيرة لهذا العام.

860
00:52:48,820 --> 00:52:50,300
لن أذهب. غير مهتم.

861
00:52:50,540 --> 00:52:51,820
الموسيقى فظيعة.

862
00:52:52,100 --> 00:52:56,900
مريع. تحول. إنه تحول. أوه،
نعم. البنات يسألون الأولاد.

863
00:52:58,060 --> 00:53:02,200
ماذا؟ ماذا؟ ليقول الفتيات لا ينبغي
اطلب من الأولاد رقصات أخرى؟ إنه كذلك

864
00:53:02,200 --> 00:53:02,839
كما حماقة.

865
00:53:02,840 --> 00:53:09,160
كراهية النساء ولكن لحسن الحظ لا يجب أن أكون كذلك
سألت لأن لدي موعد يصرخ

866
00:53:09,160 --> 00:53:14,880
سارة جين أنت لا توافقين على ذلك
في هذا الوقت هناك الكثير الكثير

867
00:53:14,880 --> 00:53:21,640
الحب فقد الكثير من القلوب المكسورة آمين
وحتى المزيد من رسائل الحب يجري

868
00:53:21,640 --> 00:53:28,280
مررت لذلك اعتقدت أنني سأقرأ
لهم مثل على الهواء بخير

869
00:53:28,280 --> 00:53:29,440
الدراما أحبها

870
00:53:30,250 --> 00:53:35,650
شكرا جزيلا على الظهور في أ
حمالة صدر جميلة واقتصاص مع سراويل داخلية

871
00:53:35,650 --> 00:53:37,070
المظهر المناسب للجزء .

872
00:53:37,430 --> 00:53:38,630
نعم تماما.

873
00:53:38,950 --> 00:53:44,190
ماذا قالوا للتو؟ فيكتوريا
سر، مثل الخناجر نشأت من

874
00:53:44,190 --> 00:53:45,310
شرابات الحلمة. حار.

875
00:53:45,840 --> 00:53:48,380
كما تعلمون، في البداية لم أفهم ذلك. انظر
في تلك الذهاب.

876
00:53:48,760 --> 00:53:51,840
يا إلهي. تلك الشرابات لديها عقل
خاصة بهم.

877
00:53:52,320 --> 00:53:53,320
ليزي.

878
00:53:53,560 --> 00:53:54,538
إنها نظرة جيدة.

879
00:53:54,540 --> 00:53:56,920
في الواقع، كما تعلمون، لقد اقترضتهم من
والدة ويليس.

880
00:53:57,180 --> 00:53:58,180
يسوع المسيح.

881
00:53:58,440 --> 00:53:59,560
كل ذلك يأتي معًا.

882
00:53:59,840 --> 00:54:01,200
سأقرأ واحدة فقط.

883
00:54:01,840 --> 00:54:03,740
أعطيت لي هذا مؤخرا.

884
00:54:03,960 --> 00:54:06,720
انتظري يا ليزي. يجب أن نحافظ على هذا
مجهول من فضلك.

885
00:54:06,940 --> 00:54:11,680
إنه من رئيس معين كنت عليه
رؤية مؤخرا.

886
00:54:11,920 --> 00:54:12,738
حسنًا، إنه يتردد صداه.

887
00:54:12,740 --> 00:54:14,280
نحن على دبابيس وإبر.

888
00:54:16,300 --> 00:54:22,060
عزيزتي ليز، لا أستطيع التوقف عن التفكير
لمس الثدي الخاص بك يوم السبت.

889
00:54:22,320 --> 00:54:25,200
يا إلهي. أوستن هايز، يتصل بك
خارج يا صديق.

890
00:54:28,460 --> 00:54:33,960
أوه، أوستن هايز، أيها الساحر.

891
00:54:38,300 --> 00:54:41,520
مثل من فصولي بعد ذلك، أنت
تعرف يا سلة المهملات

892
00:54:41,820 --> 00:54:42,820
مرحبًا يا رجل.

893
00:54:44,990 --> 00:54:46,170
حسناً، الناس يعطونني إياها.

894
00:54:46,750 --> 00:54:48,990
يمكن للناس الاتصال أو القراءة
لهم.

895
00:54:51,470 --> 00:54:53,450
أعني أنه لم يكن أنا. أنا لم أقل ذلك
كان لي. لقد كان أنت.

896
00:54:53,730 --> 00:54:54,730
لقد قلت أوستن.

897
00:54:55,350 --> 00:54:58,490
لا عيب في ذلك. لا عيب في ذلك.
نحن نكتب إلى ليز.

898
00:55:02,950 --> 00:55:03,950
تمام.

899
00:55:07,330 --> 00:55:08,910
أبقيتها خرافية وقلت أوستن.

900
00:55:09,170 --> 00:55:10,690
حسنًا ، قال أوستن. قرأته.

901
00:55:11,490 --> 00:55:14,340
قرأته. صباح الخير يا عمدة.

902
00:55:15,400 --> 00:55:19,860
ربما في المرة القادمة يمكننا أن نفعل ذلك في الخاص بك
سيارة أبي عندما لا تكون في سيارتك

903
00:55:22,060 --> 00:55:23,260
نراكم في الصف غدا.

904
00:55:23,780 --> 00:55:24,880
الحب، أوستن.

905
00:55:25,720 --> 00:55:26,720
مرحبًا أيها العمدة.

906
00:55:30,080 --> 00:55:34,120
صباح الخير يا عمدة. هل كل شيء... احصل
خارج!

907
00:55:54,960 --> 00:55:59,880
حتى نهاية العام. وسوف تفعل
لن تكون على الهواء مرة أخرى أبدًا.

908
00:56:00,140 --> 00:56:01,200
هل هذا مفهوم؟

909
00:56:01,720 --> 00:56:03,320
هل هذا مفهوم؟

910
00:56:04,820 --> 00:56:06,440
ضرب ثلاثة.

911
00:56:09,320 --> 00:56:10,480
اغرب عن وجهي.

912
00:56:11,100 --> 00:56:12,100
الآن!

913
00:56:17,780 --> 00:56:20,860
لا، ليس هنا، ليس هنا. هيا، هيا
على.

914
00:56:33,049 --> 00:56:36,690
اعتقدت أنها ستفعل ذلك بشكل عفوي
احتراق. أنا آسف جدا يا رفاق. فرس

915
00:56:36,690 --> 00:56:39,110
يكرهني. لا، هل تمزح؟ كان ذلك
مذهل.

916
00:56:39,490 --> 00:56:41,170
يا إلهي. إنها تكرهك.

917
00:56:41,530 --> 00:56:42,530
يكرهك.

918
00:56:42,650 --> 00:56:44,010
لكنها كانت مجنونة.

919
00:56:44,390 --> 00:56:45,390
مجنون جدا.

920
00:56:46,150 --> 00:56:52,130
لن يُسمح لك أبدًا بالظهور على الهواء مرة أخرى.
لا، أنت على حق. كان ذلك مذهلاً.

921
00:56:52,690 --> 00:56:55,150
انتظر، لم يصطحبوك يا رفاق؟ لا.

922
00:56:56,440 --> 00:56:57,500
لا يزال لدينا عرض في العام المقبل.

923
00:56:57,760 --> 00:57:01,740
أوه، وعلينا أن نقوم ببث مباشر
اعتذار، وسوف تذهب في نصنا.

924
00:57:02,280 --> 00:57:03,420
نعم، والدي سوف يقتلني.

925
00:57:03,840 --> 00:57:04,840
ولكن الأمر كان يستحق ذلك.

926
00:57:05,400 --> 00:57:06,400
يا إلهي.

927
00:57:06,700 --> 00:57:11,520
يا رفاق

928
00:57:11,520 --> 00:57:17,980
هم أغرب الناس الذين قابلتهم على الإطلاق
حياتي.

929
00:57:32,980 --> 00:57:34,220
انها ليست حامل بعد.

930
00:57:34,780 --> 00:57:35,780
لكن القيادة؟

931
00:57:35,860 --> 00:57:39,460
لا؟ القيادة؟ لا، لماذا أفعل ذلك؟ لدي
أفضل سائق في العالم. أوه لا

932
00:57:39,460 --> 00:57:40,460
شكرا لك. لا أكثر.

933
00:57:41,380 --> 00:57:42,380
سوف نغير ذلك.

934
00:57:43,540 --> 00:57:46,920
إذن يا روبن، لم تكن هنا من قبل
من قبل؟

935
00:57:47,280 --> 00:57:48,280
لا، لم أفعل.

936
00:57:49,160 --> 00:57:52,760
لكن عليك أن تعتاد على هذا النوع
من الشيء، أليس كذلك؟ يسوع المسيح يا أبي،

937
00:57:52,760 --> 00:57:53,920
صيني وليس ياباني .

938
00:57:54,280 --> 00:57:57,140
أنا أمريكي، في الواقع. هناك
الفرق يا فرانك أنا أعرف.

939
00:57:57,760 --> 00:57:59,320
أنا أعرف. شرب ماي تاي الخاص بك.

940
00:58:00,280 --> 00:58:01,280
لذا؟

941
00:58:01,710 --> 00:58:04,070
هل أنتم يا رفاق ستواصلون المرح؟
العام المقبل؟

942
00:58:04,390 --> 00:58:07,310
هل يمكنك تقديم البرنامج الإذاعي مرة أخرى؟
أو هل يجب عليك الاختبار مرة أخرى؟ لا، أنا

943
00:58:07,310 --> 00:58:09,690
أعتقد أنهم سمحوا لنا بفعل ذلك مرة أخرى. نفسه
فتحة الوقت وكل شيء.

944
00:58:09,930 --> 00:58:10,509
نفس الفتحة؟

945
00:58:10,510 --> 00:58:11,630
مم-هم. هذا ما قالته سوزي، في
الأقل.

946
00:58:12,030 --> 00:58:13,590
أوه، كان ينبغي علينا دعوة سوزي.

947
00:58:13,910 --> 00:58:16,170
هل يمكنني أن أكون في المعرض العام المقبل؟
أم، بالطبع.

948
00:58:17,530 --> 00:58:19,570
ما هو السؤال الذي يجب طرحه، يا سيدي.

949
00:58:19,970 --> 00:58:21,950
لا يمكنك القيام بالعرض بدون ويليس.

950
00:58:26,290 --> 00:58:27,290
يا.

951
00:58:27,470 --> 00:58:28,510
كل شيء بخير هناك؟

952
00:58:38,320 --> 00:58:40,380
لا أستطيع تقديم البرنامج الإذاعي العام المقبل.

953
00:58:43,160 --> 00:58:49,420
الواجبات المدرسية والمنزلية ومحاولة ذلك
خصص وقتًا لسارة جين. أنا فقط...

954
00:58:49,420 --> 00:58:52,860
لا أستطيع مواكبة.

955
00:58:53,140 --> 00:58:56,060
أنا فقط... هل هم والديك؟

956
00:58:56,360 --> 00:59:02,560
لا، لا، أعني... إنه فقط...

957
00:59:02,560 --> 00:59:04,760
أحتاج أن أذهب إلى كلية الحقوق.

958
00:59:05,100 --> 00:59:07,180
أنا فقط أريد حقًا أن أقوم بالمسرح.

959
00:59:31,370 --> 00:59:32,370
خذ هذا.

960
00:59:32,990 --> 00:59:35,650
لماذا لم تقل شيئا عن
الإقلاع عن التدخين؟

961
00:59:37,050 --> 00:59:41,250
فعلتُ. لقد أخبرتك للتو. لماذا لم تفعل ذلك
أقول أي شيء من قبل، على الرغم من؟

962
00:59:45,630 --> 00:59:46,850
جوليان، سوف تكون بخير.

963
00:59:47,730 --> 00:59:51,990
تمام؟ العرض، سيكون أفضل بدونه
أنا. حسنًا؟ هذا هو الشيء الخاص بك. أنت

964
00:59:51,990 --> 00:59:54,270
لا تحتاج لي. يمكنني دائمًا الحضور كـ
ضيف.

965
00:59:55,110 --> 00:59:56,190
أنت تتخلى عني.

966
00:59:57,410 --> 00:59:59,630
وأنت تضع القليل المزيف الخاص بك
صديقة.

967
01:00:00,240 --> 01:00:02,040
أمامهم جميعا. إنها مزيفة.

968
01:00:03,140 --> 01:00:07,160
جولي، هذا هو الشيء لدينا. انها الخاص بك
الشيء. إنه أمرنا يا كاري!

969
01:00:07,360 --> 01:00:08,360
إنه أمرنا!

970
01:00:08,500 --> 01:00:11,880
الناس ينظرون إلينا بشكل مختلف في المدرسة
الآن. نحن أصليون. نحن غريب الأطوار.

971
01:00:13,120 --> 01:00:18,620
أنت وأنا غريبان، حسنًا؟ انا بحاجة ل
أفكر في مستقبلي وهذا العرض.

972
01:00:18,700 --> 01:00:22,600
حسنًا، يبدو جيدًا في النص. أنا
لا تحتاج إلى عامين منه. كاري! أنا

973
01:00:22,600 --> 01:00:27,220
لا تحتاج إلى عامين منه. ما هو
هذا، فقط بعض متطلبات الكلية

974
01:00:27,280 --> 01:00:28,280
أنت مهووس!

975
01:00:32,980 --> 01:00:36,560
عاقِل. أنا عقلانية، جولي.

976
01:00:37,900 --> 01:00:41,040
عيسى! جولي، كم مرة أنت
الذهاب لغسل يديك؟ لا تتغير

977
01:00:41,040 --> 01:00:42,040
موضوع!

978
01:00:45,080 --> 01:00:46,840
لماذا لم يركب بن معنا؟

979
01:00:47,260 --> 01:00:48,420
لأنه لا يوجد مجال.

980
01:00:48,720 --> 01:00:50,860
ووالدته لا تثق في قيادتي.

981
01:00:51,600 --> 01:00:54,520
حسنًا، من حقها ألا تفعل ذلك. حسناً، اصمت،
فرانك.

982
01:00:54,860 --> 01:00:59,080
وجاسنة لا تحب تأثيرنا عليها
له. إنها تعتقد أننا سوف نتحول

983
01:00:59,080 --> 01:01:00,940
له. تحويل ماذا، مثلي الجنس؟

984
01:01:06,660 --> 01:01:08,500
حسنا، كاري، دورك. اخرج.

985
01:01:12,620 --> 01:01:13,620
شكرًا لك.

986
01:01:14,640 --> 01:01:16,020
شكرا لك، ليندا.

987
01:01:17,980 --> 01:01:19,860
شكرا لك على العشاء. كان لطيفا.

988
01:01:22,320 --> 01:01:24,080
حسنًا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

989
01:01:25,180 --> 01:01:27,440
هذه ليست طريقة لإنهاء المساء، حسنًا؟

990
01:01:28,720 --> 01:01:31,900
كلاكما قد جرحت المشاعر. هذا
مفهومة.

991
01:01:32,760 --> 01:01:34,940
ولكن عليك أن تتصرف مثل الأولاد الكبار الآن،
حسنا؟

992
01:01:36,140 --> 01:01:38,880
لقد كنتما أفضل الأصدقاء منذ
الصف الثاني.

993
01:01:41,520 --> 01:01:42,520
الآن كن لطيفا.

994
01:01:45,520 --> 01:01:46,520
آسف.

995
01:01:47,320 --> 01:01:48,320
نعم، أنا آسف أيضا.

996
01:01:49,960 --> 01:01:50,960
عيد ميلاد سعيد.

997
01:01:51,720 --> 01:01:52,720
شكرًا. نعم.

998
01:01:53,220 --> 01:01:54,220
الأولاد الطيبين.

999
01:01:54,600 --> 01:01:55,820
حسنا، وداعا، كاري.

1000
01:01:56,340 --> 01:01:57,340
ليلة سعيدة للجميع.

1001
01:02:06,100 --> 01:02:08,220
كاري، الناس يستمعون.

1002
01:02:09,660 --> 01:02:10,880
عقد في بلدي الذهب.

1003
01:02:13,660 --> 01:02:14,660
ذهب.

1004
01:02:24,740 --> 01:02:27,520
حسنًا، اعتقدت أن ذلك كان ممتعًا حقًا
ليلة.

1005
01:02:28,120 --> 01:02:30,040
أوه، فرانك، من أنت، حقا؟

1006
01:04:00,140 --> 01:04:03,360
مرحبًا؟ مرحباً، هل يعمل أحد هنا؟
توقفت الآلة.

1007
01:04:04,260 --> 01:04:09,680
البروليتاريا من الرتبة والملف، كسالى، لا
-النحل العامل الجيد،

1008
01:04:10,040 --> 01:04:16,120
الحمير الروبوتية الآلية، تؤذي
الأغنام,

1009
01:04:16,420 --> 01:04:18,620
الفرسان الأحياء.

1010
01:04:19,460 --> 01:04:23,000
هل لديك مصلحة في أن تكون على
الراديو على الإطلاق؟ كم تدفع؟

1011
01:05:01,420 --> 01:05:06,840
انتهى وهذا يعني أننا عدنا
يا أطفال، سنتي الأخيرة، أخيرًا.

1012
01:05:07,680 --> 01:05:08,680
مرحبًا ويليس.

1013
01:05:08,940 --> 01:05:11,140
سبحوا الرب. مرحبًا جوليان.

1014
01:05:11,380 --> 01:05:13,420
مهلا، ماذا حدث لذلك الرجل كاري؟

1015
01:05:13,640 --> 01:05:16,580
لقد كان يستضيف العرض، أليس كذلك؟
ماذا حدث لكاري؟

1016
01:05:17,580 --> 01:05:19,660
سؤال عظيم. ملاحظة عظيمة.

1017
01:05:19,900 --> 01:05:25,200
اقتباساتنا الجوية، الصديق العزيز كاري لا
تعد استضافة هذا العرض.

1018
01:05:26,300 --> 01:05:29,920
لأنه يا ويليس، حسناً، لأن...

1019
01:05:32,440 --> 01:05:35,780
انضمت كاري إلى الجيش.

1020
01:05:36,680 --> 01:05:39,160
تم إرسالهم إلى المدرسة العسكرية، جميعهم أولاد
المدرسة.

1021
01:05:39,460 --> 01:05:40,460
الكثير من الاستحمام الجماعي.

1022
01:05:41,180 --> 01:05:42,260
سوف يحب ذلك.

1023
01:05:42,560 --> 01:05:46,460
رحلة سعيدة. أوه، هذا مجرد الكمال. هو
سيكون مناسبًا جدًا ليونايتد

1024
01:05:46,460 --> 01:05:47,379
الدول العسكرية.

1025
01:05:47,380 --> 01:05:50,560
كما تعلمون، حقا، وعرة حقا و
مذكر، ذلك الرجل.

1026
01:05:50,940 --> 01:05:54,420
كما تعلمون، فهو مثل الورق القوي
الرجل منشفة. قصة حب مارفل حقيقية.

1027
01:05:55,620 --> 01:05:57,460
ويليس تي كوردون، الجميع.

1028
01:05:57,880 --> 01:05:59,140
التركيز على اه.

1029
01:06:00,780 --> 01:06:04,320
كيف كان صيفك يا ويليس؟ صيفى ,
كان جميلا. أنا سعيد للغاية لأنك سألت. أنا

1030
01:06:04,320 --> 01:06:05,400
لم تحصل على كل ما عندي من الطلقات.

1031
01:06:05,920 --> 01:06:09,120
أوه. حصلت على كل ما تبذلونه من الطلقات للجميع
الأمراض المنقولة جنسيا الخاصة بك؟

1032
01:06:09,320 --> 01:06:11,000
بالضبط، نعم. جيد، جيد.

1033
01:06:11,680 --> 01:06:16,720
كما تعلمون، أنا أعاني بعض الشيء
المضاعفات من كل هذه الطلقات. أنت

1034
01:06:16,720 --> 01:06:23,020
إلى العيادة الأسبوع الماضي، والآن،
حسنا، أعضائي التناسلية تضخمت إلى الحجم

1035
01:06:23,020 --> 01:06:24,600
اليقطين.

1036
01:06:24,800 --> 01:06:29,310
أوه. قرعه. هزار. أنت تبحث أ
منتفخ قليلا اليوم. نعم. أعتقد ذلك

1037
01:06:29,310 --> 01:06:30,990
إبرة مصابة أو شيء من هذا.

1038
01:06:31,290 --> 01:06:35,550
حسنا، لقد قلت أنهم استخدموا للتو
نفس الإبرة للجميع في

1039
01:06:35,550 --> 01:06:39,550
العيادة، أليس كذلك؟ كما تعلمون، عليك أن تغطس
تلك الإبرة في بعض الكحول أو بعض

1040
01:06:39,550 --> 01:06:40,710
بيروكسيد أو شيء من هذا.

1041
01:06:41,170 --> 01:06:42,470
عليك أن تغمس تلك النصيحة.

1042
01:06:43,430 --> 01:06:47,050
بدقة. عليك أن تغمس الحافة.
كنت تعتقد أنهم سيغمسون البقشيش، هؤلاء

1043
01:06:47,050 --> 01:06:48,130
المهنيين. أنا أعرف.

1044
01:06:48,590 --> 01:06:51,030
أتمنى أن يكون كل شيء... بيتر وونغ!

1045
01:06:56,190 --> 01:06:57,190
بيتر وونج؟

1046
01:06:57,340 --> 01:06:58,980
مرحبًا، انتقل إلى الاستوديو 2. إنه بجوار
ويليس.

1047
01:07:02,700 --> 01:07:08,600
حسنًا، الآن بعد أن غادرت كاري العرض
والتحق بالمعهد

1048
01:07:08,600 --> 01:07:14,040
تمت ترقية ويليس إلى عدم المشاركة في الاستضافة
الحالة. لا تشترك أبدًا في حالة الاستضافة. لا،

1049
01:07:14,060 --> 01:07:18,380
عدم مشاركة حالة المضيف مطلقًا. لا تنسى
هو - هي. انضم بيتر وونغ إلى العرض،

1050
01:07:18,520 --> 01:07:19,520
الجميع.

1051
01:07:21,520 --> 01:07:23,880
إنها تجربة تجريبية، كما تعلمون. لنكن
حقيقي.

1052
01:07:24,890 --> 01:07:26,090
بيتر وونغ، الجميع.

1053
01:07:26,590 --> 01:07:29,470
قدم نفسك. قل مرحبا لدينا
المستمعين. نعم قل مرحباً لأمريكا

1054
01:07:32,930 --> 01:07:33,930
مرحبا؟

1055
01:07:34,870 --> 01:07:36,070
أنا بيتر وونغ.

1056
01:07:39,810 --> 01:07:40,810
عنصري. ماذا؟

1057
01:07:41,650 --> 01:07:43,090
أنا أحب الجرس.

1058
01:07:45,310 --> 01:07:46,830
لقد استمتعت، أليس كذلك يا (بيتر)؟

1059
01:07:47,070 --> 01:07:50,990
أوه نعم. لقد استمتعت كثيرا. إذا كنت
تريد أن تكون في برنامجي مرة أخرى، تحتاج إلى ذلك

1060
01:07:50,990 --> 01:07:51,948
في الوقت المحدد.

1061
01:07:51,950 --> 01:07:53,890
لا يمكنك أن تتأخر مرة أخرى. عليك أن تكون
في الوقت المحدد.

1062
01:07:54,570 --> 01:07:57,930
وأحتاج إلى مستوى جولدن مايك
العروض في كل عرض لعنة.

1063
01:07:58,590 --> 01:08:02,830
لكن أمامي طريق طويل أقطعه للوصول إليه
محطة الحافلات. وإذا فاتني الحافلة،

1064
01:08:02,850 --> 01:08:04,370
نحن... هل تستقل الحافلة؟

1065
01:08:05,410 --> 01:08:07,110
نعم، والدي ليس لديهم سيارة.

1066
01:08:11,410 --> 01:08:12,870
إنها سنة التخرج الخاصة بك!

1067
01:08:14,050 --> 01:08:17,850
نعم، والآن أعلم أنكم لا تريدون ذلك
لسماع نصيحتي.

1068
01:08:18,850 --> 01:08:21,850
نعم، الأهم.

1069
01:08:22,210 --> 01:08:23,470
ولكن أيضا...

1070
01:08:23,930 --> 01:08:28,029
فقط لأنها سنتك الأخيرة
لا يعني أنه يمكنك التراجع.

1071
01:08:28,830 --> 01:08:30,529
خذ هذا العام على محمل الجد.

1072
01:08:31,090 --> 01:08:36,170
في العام القادم، يمكن أن تكونوا مجموعة من الكسالى،
الفهد - الأكل، لبس البيجامة ...

1073
01:08:36,170 --> 01:08:38,010
حسنا، حاولت.

1074
01:08:39,050 --> 01:08:40,210
أتمنى لكم يوما عظيما يا شباب.

1075
01:08:41,890 --> 01:08:42,890
اه جوليان.

1076
01:08:43,689 --> 01:08:44,750
هل يمكنك التسكع لمدة ثانية؟

1077
01:08:46,189 --> 01:08:47,189
أتمنى لك فكرة جيدة.

1078
01:08:47,390 --> 01:08:48,390
وداعا بيتر.

1079
01:08:48,710 --> 01:08:49,710
شغل مقعدا.

1080
01:08:57,580 --> 01:09:01,080
أولا، أريد أن أقول التهاني على
سنة أخرى من برنامجك الإذاعي.

1081
01:09:01,700 --> 01:09:04,520
أنا مندهش أنهم سمحوا لك بالعودة، ولكن
بسعادة غامرة.

1082
01:09:05,020 --> 01:09:05,879
شكرا جوس.

1083
01:09:05,880 --> 01:09:08,200
عرضك غريب ومضحك.

1084
01:09:08,540 --> 01:09:13,020
أنا وزوجتي نستمع إليها دينياً،
ونحن حقا نضحك على حميرنا.

1085
01:09:13,920 --> 01:09:15,200
إنها معجبة حقيقية بك.

1086
01:09:15,560 --> 01:09:17,979
نعم؟ هل تريد أن تكون ضيفة على
عرض؟

1087
01:09:18,200 --> 01:09:20,220
نحن نأخذ جميع الأنواع، حتى الأشخاص العاديين.

1088
01:09:20,720 --> 01:09:22,260
ها! ها!

1089
01:09:22,840 --> 01:09:26,380
اه، سوف... آه، إنها، اه... إنها ليست كذلك
منفتح حقا.

1090
01:09:30,870 --> 01:09:36,390
على أية حال، ما أريد أن أتحدث معك
حول هو بقية الأكاديمية الخاصة بك

1091
01:09:37,229 --> 01:09:38,229
أنت أحد كبار.

1092
01:09:38,910 --> 01:09:39,910
برافو.

1093
01:09:40,210 --> 01:09:44,590
وبقية كبار السن هم
الاستعداد للذهاب إلى الكلية. ولكن مع

1094
01:09:44,590 --> 01:09:51,189
الدرجات، الحضور، والباقي
مستقبلك الدراسي لن يذهب

1095
01:09:51,189 --> 01:09:52,189
جيد جدًا.

1096
01:09:52,810 --> 01:09:57,150
وأخشى أنك إذا بقيت على هذا
المسار، قد لا تتخرج.

1097
01:09:57,610 --> 01:09:59,010
لا أريد أن أرى ذلك يحدث.

1098
01:09:59,480 --> 01:10:01,100
أنا متأكد من أن والديك لا يريدان رؤيتهما
يحدث ذلك.

1099
01:10:01,440 --> 01:10:05,320
أنت لا تريد ذلك. أنا في الواقع لا أفعل ذلك.
لا، لا، لا، لا، لا تجيب على ذلك.

1100
01:10:05,920 --> 01:10:07,060
عليك أن تتخرج.

1101
01:10:07,720 --> 01:10:08,940
وأريد مساعدتك.

1102
01:10:09,720 --> 01:10:11,280
أعلم أنك عامل مجتهد.

1103
01:10:11,560 --> 01:10:14,920
شكرًا. وهو ما يتضح لي من خلال
مقدار العمل الذي تضعه في الراديو الخاص بك

1104
01:10:14,920 --> 01:10:15,920
عرض.

1105
01:10:16,060 --> 01:10:19,760
أعتقد حقًا أنكم أطفال مميزون.

1106
01:10:20,920 --> 01:10:21,920
موهوب.

1107
01:10:22,540 --> 01:10:26,960
وهذه البيئة وهذا النوع من
المدرسة لا ترعى هؤلاء الأطفال دائمًا

1108
01:10:26,960 --> 01:10:27,960
هي...

1109
01:10:30,420 --> 01:10:31,420
مختلفة؟ يمين.

1110
01:10:32,440 --> 01:10:36,620
أنا فقط بحاجة لك لوضع جزء من
الجهد الذي بذلته في البرنامج الإذاعي

1111
01:10:36,620 --> 01:10:37,620
واجباتك المدرسية.

1112
01:10:38,280 --> 01:10:40,160
يجب أن تحصل على شهادتك.

1113
01:10:41,320 --> 01:10:42,320
اتفاق.

1114
01:10:44,400 --> 01:10:45,400
هز عليه.

1115
01:10:55,040 --> 01:10:57,240
عظيم. الآن اخرج من هنا.

1116
01:10:57,480 --> 01:10:58,480
شكرا لك، الكابتن.

1117
01:10:58,590 --> 01:11:02,650
لا تتأخر عن الفصل. لا أكثر
تأخر. أبدًا. ماذا؟ عليك أن تظهر

1118
01:11:03,310 --> 01:11:04,310
أوه.

1119
01:11:05,350 --> 01:11:06,350
انتظر جوليان.

1120
01:11:07,930 --> 01:11:09,030
أليس لديك حقيبة ظهر؟

1121
01:11:13,610 --> 01:11:14,690
يعيش هنا؟

1122
01:11:15,330 --> 01:11:16,330
نعم.

1123
01:11:16,650 --> 01:11:17,890
في مطعم صيني؟

1124
01:11:18,130 --> 01:11:19,450
أعتقد أنه يعيش فوقها.

1125
01:11:20,310 --> 01:11:21,310
عنصري.

1126
01:11:23,950 --> 01:11:27,250
أنا فقط، سوف أتعب من الأكل
الطعام الصيني كل يوم.

1127
01:11:29,580 --> 01:11:30,840
مرحبًا بيتر.

1128
01:11:33,960 --> 01:11:35,680
مرحبًا. ماذا يحدث يا بيتر؟

1129
01:11:36,120 --> 01:11:37,640
شكرا جزيلا على الرحلة.

1130
01:11:37,900 --> 01:11:39,280
أوه، هذه سيارة جميلة.

1131
01:11:39,520 --> 01:11:41,620
أوه، شكرا لك. انها حقا ليست كذلك
لطيف.

1132
01:11:41,940 --> 01:11:43,280
اصمتي يا جولييت.

1133
01:11:44,740 --> 01:11:49,340
وقد عين الرئيس كلينتون
مادلين أولبرايت سكرتيرة

1134
01:11:49,340 --> 01:11:53,860
ولاية. مادلين أولبرايت هي الولايات المتحدة
أول وزيرة خارجية للولايات المتحدة.

1135
01:11:54,140 --> 01:11:55,140
حسنا، هذا هو الوقت المناسب.

1136
01:11:55,460 --> 01:11:57,960
مم-هم. أرني الصورة، روبن
تشونغ. كيف تبدو هذه المرأة؟

1137
01:11:58,410 --> 01:12:02,090
أريد أن أرى أول سكرتيرة
الدولة. كما تعلمون، لقد بدأت في ذلك

1138
01:12:02,090 --> 01:12:03,910
يبدو وكأنه مراسل أخبار حقيقي، روبن.

1139
01:12:04,270 --> 01:12:06,350
الآن، هل نحن متأكدون أنها امرأة؟

1140
01:12:06,810 --> 01:12:08,670
هذه أخبار رائعة.

1141
01:12:09,730 --> 01:12:12,190
لماذا تقول ذلك هكذا يا بيتر؟ لماذا
هل تحب ذلك؟

1142
01:12:12,890 --> 01:12:14,950
أحب أن تكون المرأة مسؤولة.

1143
01:12:17,490 --> 01:12:18,490
قف.

1144
01:12:18,650 --> 01:12:20,290
هل حصلت للتو على القليل من البخار
هنا؟

1145
01:12:21,290 --> 01:12:24,970
ويليس، لقد رأيت ذلك أيضًا، أليس كذلك؟ رأيت
ذلك. بلدي، بلدي، بلدي. الآن، كان ذلك الآس.

1146
01:12:25,480 --> 01:12:28,300
عض اللحظة الصغيرة هناك،
أليس كذلك؟ رأيت ذلك.

1147
01:12:29,120 --> 01:12:30,120
لا، لا، لا، لا.

1148
01:12:30,680 --> 01:12:34,160
ما الذي تتحدث عنه؟ الطريقة لك
قلت ذلك، كنتم جميعا على نحو سلس.

1149
01:12:34,640 --> 01:12:35,820
نعم، الكابتن نوفا.

1150
01:12:36,580 --> 01:12:37,820
أنا وروميو.

1151
01:12:38,900 --> 01:12:39,940
هيا يا شباب.

1152
01:12:40,640 --> 01:12:44,880
هيا يا شباب. لا تجعل روبن
غير مريح، حسنا؟

1153
01:12:45,160 --> 01:12:47,040
أنت غير مرتاح يا بيتر. روبن
بخير.

1154
01:12:47,300 --> 01:12:50,720
روبن بارد مثل الخيار. أوه لا.
الصبي يتحول إلى اللون الأحمر.

1155
01:12:51,960 --> 01:12:53,400
أنا لست مهتم

1156
01:12:53,820 --> 01:12:55,200
أوه لا!

1157
01:12:56,120 --> 01:12:58,260
آه، بيتر! أنا آسف.

1158
01:12:58,880 --> 01:13:03,900
لقد أنكر روبن تونغ للتو بيتر، أيتها السيدات
والسادة. انها ليست مباراة. هي

1159
01:13:03,900 --> 01:13:04,900
قال لا.

1160
01:13:05,000 --> 01:13:08,820
مرفوض. نقاط للمحاولة، على أية حال،
حسنا؟ يمين؟

1161
01:13:10,260 --> 01:13:11,260
مهلا،

1162
01:13:14,260 --> 01:13:15,420
عرض رائع.

1163
01:13:16,080 --> 01:13:17,320
مستوى الميكروفون الذهبي.

1164
01:13:17,540 --> 01:13:18,540
شكرا يا رجل.

1165
01:13:19,700 --> 01:13:20,960
ماذا قال؟

1166
01:13:21,310 --> 01:13:22,310
أحسنت.

1167
01:13:23,790 --> 01:13:24,790
حقًا؟

1168
01:13:34,250 --> 01:13:35,250
ماذا تفعل هناك يا (جيد)؟

1169
01:13:35,550 --> 01:13:36,550
موسم الانفلونزا.

1170
01:13:36,790 --> 01:13:37,790
نعم.

1171
01:13:37,950 --> 01:13:38,950
أخبرني عن ذلك.

1172
01:13:40,770 --> 01:13:43,690
أوه، انظر، إنه جوليان روسدال ورفاقه
طاقم صباحي غريب.

1173
01:13:43,990 --> 01:13:47,530
أوه، انظر، إنهم كلاي وليبرمان
طاقم التنظيف. ماذا قلت أيها الفتى المثلي؟

1174
01:13:47,710 --> 01:13:48,709
أنا لست مثلي الجنس.

1175
01:13:48,710 --> 01:13:50,790
نعم. الحق، أنت عرض مثلي الجنس.

1176
01:13:51,090 --> 01:13:53,450
ماذا يطلق عليه مرة أخرى؟ صراخ كوينز
في برج؟

1177
01:13:53,710 --> 01:13:55,010
اللعنة عليك أيها المعتوه.

1178
01:13:55,270 --> 01:13:58,790
مرحبًا، جوليان، لقد رأيت ملصقاتك في الأعلى
فوق المدينة.

1179
01:13:59,310 --> 01:14:00,850
قليلا من الهواة، ألا تعتقد ذلك؟

1180
01:14:01,270 --> 01:14:05,470
إنها مستوحاة من موسيقى البانك البريطانية في الثمانينيات
ملصقات الصخور، أيها الغبي. إنه يسمى

1181
01:14:05,470 --> 01:14:10,130
التسويق. تسويق؟ لعدم الخاص بك
مضحك، عنصري قليلا، إلى حد ما

1182
01:14:10,130 --> 01:14:11,130
عرض مثلي الجنس؟

1183
01:14:11,970 --> 01:14:13,330
مثلي الجنس؟ من المفترض أن أكون مثلي الجنس.

1184
01:14:13,650 --> 01:14:15,570
يا أطفال، أغلقوا مؤخرتكم.

1185
01:14:16,620 --> 01:14:17,620
آسف. آسف.

1186
01:14:17,800 --> 01:14:20,800
كلاي، ليبرمان، في المقصورة. أنت
ثالثاً، اذهب إلى غرفتك.

1187
01:14:26,120 --> 01:14:27,400
أتمنى لك عرضًا جيدًا أيها العاهرات!

1188
01:14:28,480 --> 01:14:30,600
لا تفكر في ذلك.

1189
01:14:35,040 --> 01:14:36,240
أعتقد أن كلاي ساخن.

1190
01:14:36,460 --> 01:14:37,460
حار جدا. مصريات.

1191
01:14:38,100 --> 01:14:39,660
انتظر، ألم تتحدث مع ليبرمان؟

1192
01:14:39,980 --> 01:14:41,760
أوه نعم. هذا لا يعني أنني أعتقد أنه كذلك
حار.

1193
01:14:43,950 --> 01:14:45,090
مرحبًا أيها الدب اللطيف.

1194
01:14:45,490 --> 01:14:46,910
أهلاً. مرحبا سامي.

1195
01:14:47,210 --> 01:14:48,210
مرحبًا ليزي.

1196
01:14:49,970 --> 01:14:51,870
العرض كان مضحكاً اليوم، جولي.

1197
01:14:53,190 --> 01:14:54,190
شكرا يا صاح.

1198
01:14:54,510 --> 01:14:55,790
سوزي، مرحبا. ما أخبارك؟

1199
01:14:59,210 --> 01:15:00,590
بحق الجحيم كان ذلك؟

1200
01:15:02,530 --> 01:15:04,310
ربما كان عليها أن تأخذ حماما.

1201
01:15:05,470 --> 01:15:08,070
توقف عن ذلك. أنت مثل هذا ديك.

1202
01:15:10,330 --> 01:15:11,330
سوزي!

1203
01:15:18,010 --> 01:15:20,970
سوزي؟ اتركني وحدي. ما هو الخطأ؟
ما هذا؟

1204
01:15:23,770 --> 01:15:26,450
هل يمكنك الخروج من هناك على الأقل؟ إنه
غريب التحدث معك هناك

1205
01:15:26,710 --> 01:15:27,710
اتركني وحدي.

1206
01:15:29,270 --> 01:15:30,270
هل أنت غاضب مني؟

1207
01:15:31,230 --> 01:15:32,230
هل فعلت شيئا؟

1208
01:15:32,430 --> 01:15:33,349
نعم فعلت.

1209
01:15:33,350 --> 01:15:34,350
ماذا؟ ماذا فعلت؟

1210
01:15:35,970 --> 01:15:37,110
لقد كذبت علي.

1211
01:15:39,310 --> 01:15:44,930
قلت إذا أحضرت لك برنامجًا إذاعيًا، فسوف تفعل ذلك
سوف يأخذني في موعد وذلك

1212
01:15:44,930 --> 01:15:48,050
أبداً... لقد مر عام كامل. فعلتُ.

1213
01:15:48,370 --> 01:15:49,570
قلت ذلك. هذا صحيح.

1214
01:15:49,850 --> 01:15:52,950
لكننا لم نذهب في موعد بعد. نحن
لم تفعل ذلك. هذا فقط ما قلته.

1215
01:15:53,230 --> 01:15:54,730
لكن هذا لا يعني أننا لن نفعل ذلك. حسنا،
متى؟

1216
01:15:55,090 --> 01:15:58,390
لا أعرف. متى تكون حرا؟ التالي
السبت أنا حر. نعم السبت.

1217
01:15:58,490 --> 01:15:59,490
سنذهب لمشاهدة فيلم. والعشاء.

1218
01:15:59,610 --> 01:16:02,790
والعشاء. السبت، عظيم. السبت،
عظيم. بخير. بخير. بخير. بخير.

1219
01:16:09,670 --> 01:16:12,510
وفي أخبار أخرى لا أستطيع أن أصدق ذلك،
هل سيكون كذلك؟

1220
01:16:13,190 --> 01:16:14,190
لقد تم اتهامي.

1221
01:16:14,510 --> 01:16:16,090
من كونه عنصريا.

1222
01:16:16,450 --> 01:16:17,450
ماذا؟ لديك؟

1223
01:16:17,510 --> 01:16:18,730
نعم، كلانا.

1224
01:16:19,490 --> 01:16:21,930
اه هاه. حسنا، ما أنا عنصري ضد
الناس البيض؟

1225
01:16:22,150 --> 01:16:23,068
العرض.

1226
01:16:23,070 --> 01:16:27,110
ويل، إنه العرض. لقد كان العرض
متهم بالعنصرية.

1227
01:16:27,930 --> 01:16:29,930
والحصول على هذا، مثلي الجنس.

1228
01:16:30,230 --> 01:16:35,390
أوه، لا بد أنك تمزح معي. لدينا
كان لديه المزيد من الأجناس واللهجات والثقافات

1229
01:16:35,390 --> 01:16:39,530
والأعراق. والجنسيات. هذا
صحيح. لا تذكر أسماء الآن من أي

1230
01:16:39,530 --> 01:16:40,530
عرض آخر على هذه المحطة.

1231
01:16:40,870 --> 01:16:44,030
أنا الشخص الأكثر بياضًا هنا، وأنا كذلك
لست فخورا بذلك.

1232
01:16:44,380 --> 01:16:46,920
أفضل أن أكون أسودًا. من شأنه أن يكون
رائع.

1233
01:16:47,360 --> 01:16:50,680
وبيتر، صديقنا الجديد. هو ليس كذلك
أبيض. أنا صيني.

1234
01:16:51,040 --> 01:16:51,938
نعم بالضبط.

1235
01:16:51,940 --> 01:16:54,480
إنه صيني. كيف يمكن أن نكون
عنصري؟

1236
01:16:55,260 --> 01:16:57,320
هل تتقن اللغة، بالمناسبة؟ هل تتكلم
الصينية؟

1237
01:17:01,080 --> 01:17:02,080
لطيف - جيد!

1238
01:17:18,220 --> 01:17:20,360
انظر، هذا يجعلك متحيزًا جنسيًا. أنت لست كذلك
عنصري.

1239
01:17:20,660 --> 01:17:22,900
لم أقل أبدًا أنني لست متحيزًا جنسيًا.

1240
01:17:24,180 --> 01:17:27,860
حسنًا يا أصدقاء، لقد كان العرض رائعًا.
عرض تماما، في الواقع.

1241
01:17:28,080 --> 01:17:29,340
لقد تعلمنا الكثير.

1242
01:17:29,700 --> 01:17:35,200
لقد علمنا أن روبن تشونغ هو
مطلوب مجرم قادر على أكثر من ذلك

1243
01:17:35,200 --> 01:17:37,440
وجرائم بشعة ضد الإنسانية.

1244
01:17:37,800 --> 01:17:43,240
لقد تعلمنا أننا جميعا عنصريون،
وأن العرض مثلي الجنس مهما كان

1245
01:17:43,240 --> 01:17:44,240
الجحيم يعني

1246
01:17:45,020 --> 01:17:46,200
والآن...

1247
01:17:46,860 --> 01:17:53,340
لدي امرأة صينية صارمة المظهر
هنا في مكاتب WNFH، وهي

1248
01:17:53,340 --> 01:17:55,820
صارخة، لذلك لا يمكن أن يكون جيدا.

1249
01:17:56,560 --> 01:17:59,660
أعتقد أنهم جاؤوا أخيرًا لسحب
المكونات. حسنًا، نأمل ألا تكون كذلك

1250
01:17:59,660 --> 01:18:02,160
عضو في الحزب الشيوعي. لقد نسيت
لدفع مستحقاتي.

1251
01:18:03,100 --> 01:18:04,480
هذه والدتي.

1252
01:18:24,049 --> 01:18:25,049
بيتر.

1253
01:18:35,970 --> 01:18:38,610
بيتر وونغ، اللاعب الذي تظهره، يا رجل.

1254
01:18:52,450 --> 01:18:53,890
غاري؟ ماذا؟

1255
01:18:54,190 --> 01:18:57,450
طفل. ماذا؟ هل أنت، مثل، فقدان الشهية الآن؟

1256
01:18:58,150 --> 01:19:00,570
صورتك غريبه جدا

1257
01:19:01,290 --> 01:19:05,370
ليس لديك، مثل، أي شيء هناك. انها ليست كذلك
ضبط النفس. حسنًا، إنه مقطر. أنا

1258
01:19:05,370 --> 01:19:10,010
لا أريد واحدة من مؤخرتك الفوضوية، سهلة الاستخدام
أوعية القمامة. هذا طعام. إنه لطيف.

1259
01:19:10,210 --> 01:19:11,188
انها جيدة.

1260
01:19:11,190 --> 01:19:14,410
هذا ما هو عليه. إنه آيس كريم.
ماذا حصلت أيها الرقيب؟

1261
01:19:14,730 --> 01:19:18,130
أم، لقد حصلت على زبادي بينا كولادا
طبقة فواكه مختلفة.

1262
01:19:22,410 --> 01:19:23,450
إنهم لا يحبون الفاكهة.

1263
01:19:23,930 --> 01:19:27,410
أوه. أنا أعرف. لماذا؟ لأنه على الاطلاق
مثير للاشمئزاز.

1264
01:19:33,740 --> 01:19:34,820
ماذا عنك يا بنجي؟

1265
01:19:35,360 --> 01:19:40,000
أنت من محبي الفاكهة هناك، برعم؟ أو يجري
نوع من الهدوء؟ لا، إنه ليس من محبي الفاكهة.

1266
01:19:40,300 --> 01:19:41,300
تمام.

1267
01:19:41,560 --> 01:19:42,820
لا يمكن أن أكون في البرنامج الإذاعي بعد الآن.

1268
01:19:44,540 --> 01:19:45,540
ماذا؟

1269
01:19:47,860 --> 01:19:49,240
أمي فقدت القرف علي.

1270
01:19:49,960 --> 01:19:52,920
قالت إنها ستأخذني
تمويل الكلية إذا بقيت في العرض.

1271
01:19:53,900 --> 01:19:56,740
وسوف تحرمها من الوصول إلى سيارتها
لمدة عام.

1272
01:19:57,300 --> 01:20:00,520
ثم قالت مجموعة من القرف اللئيم
عنك يا رفاق.

1273
01:20:02,380 --> 01:20:03,920
حتى زوج أمي كان يعتقد أن ذلك كان لئيمًا.

1274
01:20:05,480 --> 01:20:06,920
ويجب أن أحصل على وظيفة بدوام جزئي.

1275
01:20:07,400 --> 01:20:08,520
يا، هذا الإجمالي.

1276
01:20:09,120 --> 01:20:11,600
بلا إهانة يا بنجي، أنا أكرهك حرفيًا
أمي.

1277
01:20:12,140 --> 01:20:13,140
هل ستغادرين العرض؟

1278
01:20:14,600 --> 01:20:15,940
هل تتخلى عني أيضاً؟

1279
01:20:17,080 --> 01:20:20,400
هيا يا صديقي، الأمر ليس هكذا. حسنا،
من المؤكد أن الجحيم يبدو كذلك، بنجي.

1280
01:20:20,640 --> 01:20:23,580
جوليان. ليس لدي خيار.

1281
01:20:23,900 --> 01:20:24,900
نعم، أنت تفعل.

1282
01:20:25,880 --> 01:20:27,540
وأنت أيضاً يا كاري، لديك خيار.

1283
01:20:29,120 --> 01:20:30,320
ولكن هذا ليس أفضل شيء.

1284
01:20:30,700 --> 01:20:33,620
هذا ما فعله أي منكم يا رفاق على الإطلاق
مع حياتك كلها. أروع شيء

1285
01:20:33,620 --> 01:20:38,500
الذي قمت به على الإطلاق. لقد زرت الهند.
أمي تصنعني. عمرك 17 سنة

1286
01:20:38,500 --> 01:20:40,980
قديم. هل ستفعل كل شيء
تقول والدتك حياتك كلها؟

1287
01:20:41,260 --> 01:20:45,600
حسنًا، البعض منا يريد فعلًا ذلك
جيد في المدرسة والذهاب إلى الكلية. ونحن

1288
01:20:45,600 --> 01:20:47,160
لدينا آباء يصنعوننا بالفعل.

1289
01:20:47,600 --> 01:20:48,660
عظيم. بخير.

1290
01:20:51,380 --> 01:20:52,380
بخير يا رفاق.

1291
01:20:52,820 --> 01:20:56,220
هذا عظيم حقا. ولكن إذا كنت تعتقد
أن أيًا من تلك الهراء يهم في الواقع،

1292
01:20:56,420 --> 01:20:58,200
فأنت أغبى مما اعتقدت.

1293
01:20:58,670 --> 01:21:04,150
جيد جدًا. هذا عظيم. يذهب. تفضل. كن
شخص ممل، أعرج، عادي، عادي

1294
01:21:04,150 --> 01:21:07,770
مجرد اتباع القواعد، والطاعة
روبوتات الضواحي الصغيرة وأبدًا

1295
01:21:07,770 --> 01:21:12,270
في الواقع فعل أي شيء معهم
حياة. هذا رائع أو مهم أو

1296
01:21:12,270 --> 01:21:13,270
جذري.

1297
01:21:13,550 --> 01:21:18,850
اذهب واختفى مرة أخرى في الغموض، بنجي،
واستمتع بزيفك الذي لا معنى له،

1298
01:21:18,990 --> 01:21:20,790
علاقة سخيفة، غاري.

1299
01:21:21,550 --> 01:21:24,010
أنا لست بحاجة إلى أي منكم يا رفاق.

1300
01:21:24,910 --> 01:21:27,830
لم يسبق لي أن فعلت ذلك. ولكن هذا شيء عظيم. هذا هو
عظيم.

1301
01:21:28,270 --> 01:21:31,830
هذه فرصة جيدة بالنسبة لي للذهاب
وأفعل ما كنت أريد أن أفعله من أجله

1302
01:21:31,830 --> 01:21:32,930
وقتا طويلا الآن!

1303
01:21:34,810 --> 01:21:35,830
تكوين بعض الأصدقاء الجدد!

1304
01:21:42,470 --> 01:21:43,470
يا إلهي.

1305
01:21:45,350 --> 01:21:46,490
لو يقود مؤخرته إلى المنزل.

1306
01:22:07,509 --> 01:22:09,130
نعم؟ تبدو رائعا.

1307
01:22:09,410 --> 01:22:10,790
يذهب. تمام.

1308
01:22:11,230 --> 01:22:12,990
تمام. مرحبًا سوزي!

1309
01:22:13,310 --> 01:22:14,570
نحن بجانب ليموزين الخاص بك!

1310
01:22:20,570 --> 01:22:21,930
مهلا، ها نحن ذا!

1311
01:22:25,250 --> 01:22:30,730
جوليان! افتح الباب لسوزي
في سبيل الله! أين نحن؟ يمين.

1312
01:22:31,570 --> 01:22:32,570
آسف.

1313
01:22:33,170 --> 01:22:34,230
أوه، لا بأس.

1314
01:22:34,550 --> 01:22:35,970
هل نشأت في حظيرة؟

1315
01:22:37,680 --> 01:22:38,599
يا إلاهي!

1316
01:22:38,600 --> 01:22:39,700
مهلا، التصفيق على موقع يوتيوب.

1317
01:22:42,280 --> 01:22:48,940
أيها الحاج الصالح، أنت تخطئ بيدك أيضًا
كثيرا. الذي التفاني مهذب

1318
01:22:48,940 --> 01:22:49,940
يظهر في هذا؟

1319
01:22:50,080 --> 01:22:54,600
للقديسين أيدي تلك الحاج
تتلامس الأيدي، والكف مع راحة اليد

1320
01:22:54,600 --> 01:22:55,599
قبلة بالمرز.

1321
01:22:55,600 --> 01:22:58,800
ليس لهم شفاه قديسة وسعفون مقدسون
أيضا؟

1322
01:22:59,040 --> 01:23:01,500
أيها الحاج الشفاه التي يجب أن يستخدموها فيها
الصلاة.

1323
01:23:01,980 --> 01:23:05,580
أوه، إذن، أيها القديس العزيز، دع الشفاه تفعل ماذا
الأيدي تفعل.

1324
01:23:06,090 --> 01:23:09,890
يصلون، امنحك، لئلا يتحول الإيمان
لليأس.

1325
01:23:10,390 --> 01:23:13,430
القديسون لا يتحركون، على الرغم من منح
من أجل الصلاة.

1326
01:23:13,690 --> 01:23:16,350
ثم لا تتحرك فإن صلاتي تؤثر
تأخذ الخاص بك.

1327
01:23:16,870 --> 01:23:21,630
هكذا من شفتي بشفتيك خطيئتي
تطهير. ثم يكون شفتي الخطيئة التي

1328
01:23:21,630 --> 01:23:22,449
لقد أخذوا.

1329
01:23:22,450 --> 01:23:26,930
خطيئة من شفتيك؟ يا تعدي يا حلو
حثت، أعطني خطيتي مرة أخرى.

1330
01:23:42,410 --> 01:23:45,490
سوزي، هل تريدين... ما الأمر؟

1331
01:23:46,250 --> 01:23:47,630
أنا غبي جدا.

1332
01:23:48,930 --> 01:23:49,930
ماذا؟

1333
01:23:51,210 --> 01:23:53,790
فولتون. بالطبع أنت لا تنجذب
لي.

1334
01:23:54,830 --> 01:23:58,250
أنت فقط تتعامل بلطف معي لأنني
حصلت لك على برنامج إذاعي.

1335
01:23:58,630 --> 01:24:00,330
ولأن... سوزي.

1336
01:24:03,350 --> 01:24:04,350
الأمر ليس هكذا.

1337
01:24:11,630 --> 01:24:12,630
ليس أنت، سوزي.

1338
01:24:15,030 --> 01:24:16,030
انها حقا ليست كذلك.

1339
01:24:20,150 --> 01:24:22,350
أنا لست... أنت لست ماذا؟

1340
01:24:23,970 --> 01:24:25,690
أنا لا أنجذب للفتيات، سوزي.

1341
01:24:43,730 --> 01:24:44,730
لكن مثلي الجنس.

1342
01:26:08,010 --> 01:26:09,010
همم.

1343
01:27:09,320 --> 01:27:14,640
أوه، جولي، أنا سعيد جدًا بمشاركتي
-استضافة هذا العرض معك الآن.

1344
01:27:15,120 --> 01:27:16,120
أنت أحد كبار.

1345
01:27:16,340 --> 01:27:19,340
ماذا؟ مثل متى حدث ذلك؟ أين
هل ذهب الوقت؟

1346
01:27:20,140 --> 01:27:23,200
نحن ذاهبون لصنع السحر يا فتى

1347
01:27:24,640 --> 01:27:26,820
لدي الكثير من الأصدقاء الذين يمكنني جلبهم
العرض.

1348
01:27:27,060 --> 01:27:28,900
نعم سأفعل. لكنك تعلم أنني لن أفعل ذلك.

1349
01:27:29,740 --> 01:27:30,880
ومن الأفضل أن تكون حذراً.

1350
01:27:31,220 --> 01:27:34,820
لأني أمتلك الكثير من النكهة
جولي.

1351
01:27:35,200 --> 01:27:36,059
مم-هم.

1352
01:27:36,060 --> 01:27:37,380
استمر في الاستماع عندما أتحدث.

1353
01:27:37,760 --> 01:27:38,760
انا مثل...

1354
01:27:40,370 --> 01:27:41,970
الناس يهدئونني فقط.

1355
01:27:42,490 --> 01:27:47,870
وإذا لم تخرج، فسوف أسرق
هذا العرض من تحتك مباشرة. نعم،

1356
01:27:47,870 --> 01:27:49,170
أنا سوف. أوه، نعم، سأفعل.

1357
01:27:50,410 --> 01:27:51,510
سوف أتولى الأمر.

1358
01:27:52,270 --> 01:27:55,830
من الأفضل ألا تحاول سرقة عرضي منه
أنا يا آنسة يولاندا. انها مجرد اثنين من

1359
01:27:55,830 --> 01:27:56,688
لنا الآن.

1360
01:27:56,690 --> 01:27:58,330
لقد تخلى عنا الجميع.

1361
01:28:00,510 --> 01:28:02,130
لكنني سأخبرك بماذا.

1362
01:28:02,410 --> 01:28:05,410
الآنسة يولاندا لا تحب الاستيقاظ
هذا مبكرا. لا، لا، لا، لا.

1363
01:28:12,970 --> 01:28:14,550
هذا بالضبط ما أفعله.

1364
01:28:14,830 --> 01:28:16,830
هذه الصباحات الباكر ترهقني.

1365
01:28:17,230 --> 01:28:19,090
وأنا أيضًا يا آنسة يولاندا، وأنا أيضًا.

1366
01:28:19,730 --> 01:28:22,910
لكنني سأقول إنني أستمتع بهذا
الصباح على الهواء معك.

1367
01:28:23,150 --> 01:28:27,390
ليس عليك النزول إلى بعض الأمور الحقيقية
أشياء غير تقليدية. هل هذا مضيف مشارك جديد؟

1368
01:28:27,710 --> 01:28:29,170
آنسة يولاندا؟

1369
01:28:29,530 --> 01:28:36,290
إذن هذه المرأة ستكون على الراديو؟
الآنسة يولاندا

1370
01:28:36,430 --> 01:28:40,810
هل تريد أن تعرف ماذا أفعل عندما أكون
متعب حقيقي؟ ولا أعتقد أنني أستطيع المواجهة

1371
01:28:40,810 --> 01:28:41,810
اليوم.

1372
01:28:48,340 --> 01:28:52,800
قلم EpiPen الموثوق به وقم بحشره فيه
ساقي، وبعد ذلك أكون مستعدًا للذهاب، اذهب،

1373
01:28:52,880 --> 01:28:53,880
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

1374
01:28:55,400 --> 01:28:57,200
قلم EpiPen؟ حصلت عليه.

1375
01:28:57,540 --> 01:28:58,540
هذا جنون.

1376
01:28:58,820 --> 01:29:02,220
هل تريد تجربتها؟ هل تريد ذلك
جربي قلم EpiPen يا آنسة يولاندا؟ لدي

1377
01:29:02,220 --> 01:29:05,480
هنا. لا أنا لا. هيا فقط
جربه. سنفعل ذلك في الساق. لا، لا

1378
01:29:05,480 --> 01:29:07,440
الساق. لا، ليس الخد المؤخر.

1379
01:29:07,960 --> 01:29:08,960
حسنًا،

1380
01:29:09,060 --> 01:29:10,800
خمسة. الجواب النهائي.

1381
01:29:11,040 --> 01:29:12,040
ها نحن.

1382
01:29:22,350 --> 01:29:25,870
روبن تشونغ، هل يمكنك أن تحاول التقشير؟
لها أسفل من السقف؟ هل يمكننا الحصول على

1383
01:29:25,870 --> 01:29:27,030
آنسة يولاندا بعض الماء، من فضلك؟

1384
01:29:27,890 --> 01:29:31,690
حسنًا، بينما نحاول أنا وروبن تشونغ القيام بذلك
قشر الآنسة يولاندا من السقف،

1385
01:29:31,850 --> 01:29:33,590
دعونا نأخذ استراحة موسيقية.

1386
01:29:35,270 --> 01:29:37,210
انها ليست حقيقية.

1387
01:29:37,570 --> 01:29:40,930
أمي، أنا لا أشرح ذلك مرة أخرى. هذا
امرأة حية حقيقية بالنسبة لي.

1388
01:30:11,610 --> 01:30:12,610
الوداع.

1389
01:30:16,250 --> 01:30:17,250
مهلا، جوليان.

1390
01:30:21,990 --> 01:30:23,950
اه هل يمكنني الدخول؟

1391
01:30:25,190 --> 01:30:28,470
أم، آسف، من الأفضل ألا أفعل ذلك. أنا مريض.

1392
01:30:29,830 --> 01:30:30,830
ما الذي تفعله هنا؟

1393
01:30:31,710 --> 01:30:32,710
في منزلي؟

1394
01:30:32,910 --> 01:30:33,930
اه، عرض عظيم اليوم.

1395
01:30:34,290 --> 01:30:36,050
والآنسة، اه، يولاندا؟

1396
01:30:37,130 --> 01:30:38,130
يولاندا؟

1397
01:30:38,950 --> 01:30:39,950
مرح.

1398
01:30:40,780 --> 01:30:43,200
شكرا جوس. انها رائعة جدا. أنا
لا أعرف كيف تفعل ذلك.

1399
01:30:44,920 --> 01:30:46,820
أنت تغيبت عن المدرسة مرة أخرى اليوم، أليس كذلك؟

1400
01:30:47,260 --> 01:30:48,340
نعتقد أنه قد يكون أحاديًا.

1401
01:30:48,640 --> 01:30:51,420
اه. لكن العرض يجب أن يستمر.

1402
01:30:53,580 --> 01:31:00,220
اسمع، أنا... سبب وجودي هنا...
أنا قلقة عليك حقًا،

1403
01:31:00,320 --> 01:31:01,320
جوليان.

1404
01:31:02,020 --> 01:31:06,060
الحضور، الدرجات، أنت
لم... كما تحدثنا عنه.

1405
01:31:07,200 --> 01:31:08,200
وأنا...

1406
01:31:09,170 --> 01:31:12,510
حسنًا، لا أريد أن أبقى متراجعًا
هنا، في الغالب لأنني أعرف ما تشعر به

1407
01:31:12,510 --> 01:31:13,289
عن المدرسة.

1408
01:31:13,290 --> 01:31:17,230
نعم. ولكن في هذه المرحلة، انها جدا
إمكانية حقيقية.

1409
01:31:19,570 --> 01:31:20,570
شكرا جوس.

1410
01:31:20,930 --> 01:31:23,270
لدينا اختبار موحد قادم
شهرين.

1411
01:31:23,990 --> 01:31:27,170
إنه النوع الذي يتيح للمدرسة معرفة ذلك
أنه يمكننا تخريجك بشكل قانوني.

1412
01:31:27,710 --> 01:31:30,930
سأنام بشكل أفضل في الليل
مع العلم أنك يمكن أن تمر عليه.

1413
01:31:34,210 --> 01:31:35,210
حسنًا يا جوليان.

1414
01:31:35,450 --> 01:31:38,230
حسنًا، أراك غدًا.

1415
01:31:40,270 --> 01:31:41,270
إنه صعب.

1416
01:31:43,810 --> 01:31:45,070
من الصعب بالنسبة لي أن أكون هناك.

1417
01:31:46,890 --> 01:31:51,670
في المدرسة، أعني... هناك فقط ذلك
كثير ...

1418
01:31:51,670 --> 01:31:54,150
جراثيم.

1419
01:31:57,510 --> 01:31:59,030
لذا، نعم.

1420
01:32:00,270 --> 01:32:02,510
لا أستطيع حقًا التفكير في أي شيء آخر
بينما أنا هناك.

1421
01:32:05,490 --> 01:32:08,130
من الصعب بالنسبة لي أن أركز عليها
أي شيء آخر هذا...

1422
01:32:09,320 --> 01:32:10,320
ليس العرض.

1423
01:32:11,040 --> 01:32:12,800
أستطيع السيطرة على العرض.

1424
01:32:13,440 --> 01:32:14,540
أنت تعرف؟

1425
01:32:16,720 --> 01:32:18,600
أستطيع السيطرة على العرض.

1426
01:32:23,240 --> 01:32:29,160
بلدي مضحك عيد الحب الحلو

1427
01:32:29,160 --> 01:32:36,060
كوميدي فالنتين أنت تجعلني

1428
01:32:36,060 --> 01:32:37,060
ابتسم

1429
01:32:43,980 --> 01:32:49,920
تبدو مثيرة للضحك، غير قابلة للتصوير.

1430
01:32:51,840 --> 01:32:55,160
ها هو يا جولي الصغيرة.

1431
01:32:56,500 --> 01:33:03,360
أنا لم أر الكثير منكم في الآونة الأخيرة، ولكن

1432
01:33:03,360 --> 01:33:05,840
أسمعك كل صباح ثلاثاء.

1433
01:33:06,700 --> 01:33:09,340
ماذا تفعل هنا يا لطيف؟ أنا أحب
أنت يا إبريل

1434
01:33:10,980 --> 01:33:12,780
فقط أنتظر أن تأخذني أمي.

1435
01:33:14,740 --> 01:33:15,740
إنه يوم الجمعة.

1436
01:33:16,160 --> 01:33:17,600
ما الذي حصلت عليه في نهاية هذا الأسبوع؟

1437
01:33:18,120 --> 01:33:20,960
أنت وأصدقاؤك سوف تقطعون و
الحصول على البرية؟

1438
01:33:21,720 --> 01:33:22,720
لا.

1439
01:33:23,160 --> 01:33:27,240
صديقي كاري في مسرحية المدرسة
في نهاية هذا الأسبوع، لذا أعتقد أنني يجب أن أذهب لأرى

1440
01:33:27,240 --> 01:33:28,240
ذلك.

1441
01:33:29,600 --> 01:33:30,680
إذن ماذا تفعل في نهاية هذا الأسبوع؟

1442
01:33:31,600 --> 01:33:33,060
هل تريد التسكع؟ مشاهدة فيلم؟

1443
01:33:33,860 --> 01:33:34,860
أوه، هذا لطيف.

1444
01:33:36,100 --> 01:33:40,960
ولكن لدي زوج، وهو يحتاج إلى كل شيء
انتباهي، لذلك سأعطيه

1445
01:33:40,960 --> 01:33:41,960
له، حسنا؟

1446
01:33:44,080 --> 01:33:45,320
يجب أن تحصل على صديقة لنفسك.

1447
01:33:46,240 --> 01:33:47,280
أو صديقها.

1448
01:33:47,600 --> 01:33:48,980
يمين؟ يمين؟

1449
01:33:51,780 --> 01:33:53,140
أنت تعرف ما تريد.

1450
01:33:53,900 --> 01:33:55,420
لا تخافوا. اذهب واحصل عليه.

1451
01:33:56,840 --> 01:34:00,700
الحب هو شيء جيد، جيد.

1452
01:34:02,340 --> 01:34:03,340
نعم.

1453
01:34:03,700 --> 01:34:07,780
حسنًا، أنا لا أحب أطفالي حقًا
العمر الآن.

1454
01:34:08,260 --> 01:34:09,940
ولكن أنا لا.

1455
01:34:36,810 --> 01:34:37,509
يا إلهي كاري.

1456
01:34:37,510 --> 01:34:40,950
كان ذلك صحيحًا. كان ذلك
مذهلة. حرفيا لم يفعل ذلك

1457
01:34:40,950 --> 01:34:42,890
أنت. وأعتقد أنني منجذبة إلى الخيول
الآن.

1458
01:34:43,170 --> 01:34:44,170
شكرا لكم يا شباب.

1459
01:34:44,370 --> 01:34:45,370
حقا حلوة.

1460
01:34:45,930 --> 01:34:46,849
أين جولز؟

1461
01:34:46,850 --> 01:34:48,950
لقد كان هنا تماما. نعم، كان مجرد
هنا. نعم.

1462
01:34:49,470 --> 01:34:52,330
لم يقل، مثل، عرض جيد أو
أي شيء؟

1463
01:34:52,590 --> 01:34:53,590
من لا يقول عرض جيد؟

1464
01:34:53,830 --> 01:34:55,290
يمين؟ مثل، حتى لو كنت تكره ذلك.

1465
01:34:56,150 --> 01:34:57,150
ماسورة؟

1466
01:35:14,280 --> 01:35:15,280
جميلة يا آنسة يولاندا.

1467
01:35:15,700 --> 01:35:21,760
إنه صباح الثلاثاء، 6.32،
عيد الحب. سعيد

1468
01:35:21,760 --> 01:35:23,300
عيد الحب، الجميع.

1469
01:35:23,880 --> 01:35:25,340
أخرج سكاكينك.

1470
01:35:26,240 --> 01:35:27,540
أوه، جولي!

1471
01:35:27,800 --> 01:35:32,360
أنا سعيد جدا اليوم. كما تعلمون، أنا محظوظ
لأن لدي رجل صالح.

1472
01:35:32,580 --> 01:35:35,500
لكن بعض الناس هناك، لا يفعلون ذلك
لديك أي شخص للاتصال بهم.

1473
01:35:36,490 --> 01:35:39,710
حسنًا، أنا محظوظ لأن كيوبيد هو
لم يكن خائفا من الآنسة يولاندا.

1474
01:35:39,930 --> 01:35:40,930
لا، لا، لا.

1475
01:35:40,950 --> 01:35:44,190
جاء كيوبيد مباشرة إلى مؤخرتي وأطلق النار
نقطة سهمه فارغة.

1476
01:35:44,570 --> 01:35:46,710
وكان علي أن أحصل على هذه الأشياء جراحياً
تمت إزالته.

1477
01:35:46,970 --> 01:35:49,990
وأنت تعرف كم الآنسة يولاندا فقط
يحب الجراحة.

1478
01:35:50,390 --> 01:35:54,310
إنهم يحمّلونني على كل هذا الضحك
غاز. ويسحبونهم أطفالا.

1479
01:35:54,990 --> 01:35:59,350
كما ترى، أنا فقط أكره الطبيب
مكتب، سيدة يولاندا. وهل تريد ذلك

1480
01:35:59,350 --> 01:36:04,570
لماذا؟ ذلك لأن تلك الأماكن، مثل
المستشفيات ممتلئة.

1481
01:36:05,340 --> 01:36:06,340
من الجراثيم.

1482
01:36:07,020 --> 01:36:10,840
كما تعلمون، أنت أكثر عرضة للإصابة بالمرض
من الذهاب إلى عيادة الطبيب من

1483
01:36:10,840 --> 01:36:12,600
أنت فقط تمارس حياتك اليومية
الحياة.

1484
01:36:13,180 --> 01:36:14,500
أعتقد أن.

1485
01:36:15,340 --> 01:36:19,620
واتضح يا آنسة يولاندا أنني
لديك هذا الشيء الصغير.

1486
01:36:21,560 --> 01:36:22,880
اضطراب الوسواس القهري.

1487
01:36:23,540 --> 01:36:24,540
الوسواس القهري.

1488
01:36:25,700 --> 01:36:26,700
أوه لا.

1489
01:36:27,020 --> 01:36:30,000
جولي. هل هذا صحيح؟ هل أنت ذاهب ل
يموت؟

1490
01:36:30,300 --> 01:36:31,500
هل يمكنني الحصول على هذا النوع من نفسي؟

1491
01:36:31,960 --> 01:36:32,960
لا.

1492
01:36:33,140 --> 01:36:34,140
ولا.

1493
01:36:34,320 --> 01:36:41,260
آنسة يولاندا، إنه اضطراب عقلي
حيث لا يوجد شيء نظيف

1494
01:36:41,260 --> 01:36:46,180
بالنسبة لي، ولا بد لي من الذهاب من خلال هذه
نوع من الطقوس للتأكد من أن الأمور

1495
01:36:46,180 --> 01:36:51,200
في محلها، وإلا سأركز عليها
لهم إلى حد عدم القدرة على ذلك

1496
01:36:51,200 --> 01:36:52,200
التركيز على أي شيء آخر.

1497
01:36:53,240 --> 01:36:58,040
وعندما أفكر في ذلك، أنا دائما
لديك.

1498
01:36:58,760 --> 01:37:03,640
مثل عندما يكون لدي زيت على وجهي، مثل
رأس أبيض كبير وسيئ.

1499
01:37:04,160 --> 01:37:06,980
وأنا أختارها، وأختارها حتى
يفرقع أو أنا أنزف.

1500
01:37:07,220 --> 01:37:08,340
كما تعلمون، كل ما يأتي أولا.

1501
01:37:08,680 --> 01:37:09,900
نعم ربما.

1502
01:37:10,200 --> 01:37:11,200
شيء من هذا القبيل.

1503
01:37:21,080 --> 01:37:25,280
هذا هو سجل X، وظيفة X.

1504
01:37:27,240 --> 01:37:28,240
حسنًا،

1505
01:37:31,960 --> 01:37:32,960
حسنا.

1506
01:37:35,280 --> 01:37:36,280
لا تقلق.

1507
01:37:36,320 --> 01:37:37,320
إنها مجنونة.

1508
01:37:37,660 --> 01:37:38,660
لا، لا بأس.

1509
01:37:39,040 --> 01:37:40,340
أنا أقدرها كثيرا.

1510
01:38:30,640 --> 01:38:32,500
التخرج هو قاب قوسين أو أدنى.

1511
01:38:33,520 --> 01:38:34,520
هل سأفعل؟

1512
01:38:34,700 --> 01:38:35,700
أليس كذلك؟

1513
01:38:36,440 --> 01:38:37,980
إنه تخمين أي شخص في هذه المرحلة.

1514
01:38:38,600 --> 01:38:44,280
وهذا ليس العرض الأخير فقط
العام ولكن العرض الأخير لـ الصراخ

1515
01:38:44,280 --> 01:38:45,280
من البرج.

1516
01:38:45,940 --> 01:38:47,180
لقد كان عمل حياتي.

1517
01:38:47,540 --> 01:38:49,740
لذا قم بالتصويت لنا لصالح Golden Mike
الجوائز.

1518
01:39:00,240 --> 01:39:04,860
آنسة يولاندا، نحن لا ندفع لك. لقد فعلنا
لم يدفع لك أبدا. لقد كنت تفعل هذا

1519
01:39:04,860 --> 01:39:07,300
عرض مجانا طوال العام. اقرأ الخاص بك
العقد يا آنسة يولاندا.

1520
01:39:11,180 --> 01:39:12,180
حسنًا،

1521
01:39:13,960 --> 01:39:17,180
لعرضنا النهائي، سنكون
تلقي المكالمات.

1522
01:39:17,900 --> 01:39:23,700
إذا لم تتصل من قبل و
أردت دائمًا ذلك، أو لم أرغب أبدًا في ذلك

1523
01:39:23,700 --> 01:39:25,580
خمن، اتصل الآن.

1524
01:39:26,160 --> 01:39:27,160
اتصل اليوم.

1525
01:39:27,580 --> 01:39:28,580
وأقول وداعا.

1526
01:39:30,160 --> 01:39:31,160
أحب أن أسمع منك.

1527
01:39:32,640 --> 01:39:34,980
وأنا بحاجة لملء الساعة، لذلك هناك
ذلك.

1528
01:39:37,380 --> 01:39:42,880
أبريل، شكرًا جزيلاً على اتصالك.
يجب أن أخبرك فقط، أنا فخور جدًا

1529
01:39:42,880 --> 01:39:43,880
منك.

1530
01:39:44,600 --> 01:39:46,580
مبروك على العرض الأخير.

1531
01:39:47,100 --> 01:39:51,820
وأنا فقط، لا أستطيع الانتظار لرؤية ما أنت عليه
تفعل مع مستقبلك.

1532
01:39:52,760 --> 01:39:53,760
سامي.

1533
01:39:55,630 --> 01:39:58,790
أنا فخور جدًا بك وبجميع الأشخاص
العمل الذي قمت به هذين الماضيين

1534
01:39:58,790 --> 01:40:02,810
سنوات. أحبك جدا، لذلك، لذلك، لذلك،
لذا، كثيرًا. أنت حرفيا

1535
01:40:02,810 --> 01:40:04,950
أطرف رجل على هذا الكوكب فريكين.

1536
01:40:05,190 --> 01:40:07,490
ويعيش دائما طويلا.

1537
01:40:08,010 --> 01:40:09,010
مرحبًا،

1538
01:40:10,710 --> 01:40:11,710
أنت على الهواء.

1539
01:40:11,790 --> 01:40:14,070
جوليان، بيل جيلر، أول مرة، لفترة طويلة
الوقت.

1540
01:40:14,610 --> 01:40:15,610
"ديانا" هنا أيضاً.

1541
01:40:17,410 --> 01:40:18,410
أهلاً.

1542
01:40:18,790 --> 01:40:20,090
شكرا لاتصالكم يا رفاق.

1543
01:40:24,010 --> 01:40:26,810
نعتقد أنك تقوم بعمل رائع.
أنت الأفضل. العسل، العسل، لديك

1544
01:40:26,810 --> 01:40:28,970
مستقبل مشرق أمامك. نحن نحبك.

1545
01:40:29,350 --> 01:40:30,350
هل هذه مارشا؟

1546
01:40:30,750 --> 01:40:37,050
يوليوس، أنا فخور جدًا بك. لم أستطع
كن فخورًا بك أكثر مما لو كنت كذلك

1547
01:40:37,050 --> 01:40:38,050
ابني الخاص.

1548
01:40:38,190 --> 01:40:41,150
وأنا سعيد جدًا لأنك تخلصت من هذا الخير
-مقابل-لا شيء كاري.

1549
01:40:41,430 --> 01:40:42,690
إنها ليست سوى الوزن الميت.

1550
01:40:43,230 --> 01:40:44,230
نعم،

1551
01:40:44,910 --> 01:40:45,910
ليزلي!

1552
01:40:53,130 --> 01:40:54,130
وسيم جدا.

1553
01:40:54,190 --> 01:40:55,770
أم. لأنه كان من الممكن أن تكوني قمتي.

1554
01:40:56,090 --> 01:40:57,190
أم. ماذا؟

1555
01:40:58,090 --> 01:41:00,690
جوليان. جوليان. هل تحبني؟

1556
01:41:01,690 --> 01:41:05,450
مرحبا بكم في صرخات من البرج
المتصل. أنت على الهواء مباشرة مع

1557
01:41:06,050 --> 01:41:07,050
ما الجديد؟

1558
01:41:28,330 --> 01:41:29,330
أن تكون طبيعية.

1559
01:41:30,910 --> 01:41:34,830
أن أكون الشخص الذي يريدني الجميع
ليكون.

1560
01:41:35,890 --> 01:41:36,890
أنا أيضاً.

1561
01:41:37,090 --> 01:41:38,090
تماما.

1562
01:41:38,410 --> 01:41:42,150
كما تعلمون، أعتقد أنني إذا لم أكن مشهورا
عندما أبلغ 25 عامًا، سأقتل

1563
01:41:42,150 --> 01:41:43,970
نفسي. أنت.

1564
01:41:44,990 --> 01:41:48,410
أنت واثق جدًا.

1565
01:41:49,350 --> 01:41:53,910
أنا لست واثقا. أنا حقا
بالرعب في معظم الأوقات.

1566
01:41:54,370 --> 01:41:57,030
لكنك حصلت على هذا العرض، وأنت مضحك.

1567
01:41:57,580 --> 01:42:02,100
والناس يصدقونك ويقولون
لك أنك مضحك وأنت جيد

1568
01:42:02,100 --> 01:42:07,280
تبحث ولا يهمك ما أي شخص
يعتقد.

1569
01:42:08,940 --> 01:42:09,940
هذا صحيح.

1570
01:42:10,280 --> 01:42:12,480
لا يهمني ما يعتقده الناس
أنا.

1571
01:42:13,900 --> 01:42:15,940
ولكن، اه، أنا لا أعرف.

1572
01:42:18,000 --> 01:42:20,960
كما تعلمون، أنا أقدم هذا العرض في بلدي
غرفة نوم.

1573
01:42:22,040 --> 01:42:23,040
وحيد.

1574
01:42:24,210 --> 01:42:26,890
حيث يكون آمنًا ولا يستطيع الناس الحكم
أنا.

1575
01:42:27,810 --> 01:42:30,690
وبعد ذلك أقوم بالعرض في زجاج شبكي
مربع.

1576
01:42:32,190 --> 01:42:34,370
وحيد. حسنًا، أفعل ذلك مع روبن تشونغ.

1577
01:42:36,430 --> 01:42:39,610
الذي يبتسم لي طوال الوقت و
يضحك على كل ما أفعله.

1578
01:42:41,370 --> 01:42:42,950
ولدي ضيوف من اختياري.

1579
01:42:43,830 --> 01:42:47,310
لذا، أصنع لها عالمًا صغيرًا آمنًا
نفسي.

1580
01:42:48,070 --> 01:42:51,630
وعندما يحين وقت الخروج فعليًا
منه.

1581
01:42:53,840 --> 01:42:54,840
أنا مرعوب.

1582
01:42:55,700 --> 01:42:58,740
كما تعلمون، مرعوب جدًا في بعض الأحيان لدرجة أنني
لا يمكن حتى أن تعمل.

1583
01:42:59,960 --> 01:43:01,440
إذن أنت لست وحدك.

1584
01:43:01,860 --> 01:43:03,060
يا رجل، ثق بي.

1585
01:43:04,080 --> 01:43:05,220
أنت لست وحدك.

1586
01:43:06,780 --> 01:43:08,420
شكرا لك جوليان.

1587
01:43:11,000 --> 01:43:12,140
انه لا يكذب.

1588
01:43:14,280 --> 01:43:19,100
أعتقد أنك تسمي برنامجك "صرخات من".
البرج.

1589
01:43:22,730 --> 01:43:24,090
هل هذا هو ما تشعر به في رأسك؟

1590
01:43:26,270 --> 01:43:27,870
والله في رؤوسنا جميعا.

1591
01:43:28,430 --> 01:43:34,490
مثل، مثل، مثل البرج هو رأسنا.

1592
01:43:37,230 --> 01:43:38,790
خاصة في المدرسة الثانوية.

1593
01:43:42,050 --> 01:43:44,990
كل هذه الأصوات فقط...

1594
01:43:55,660 --> 01:44:00,220
إذا لم تحصل على جائزة جولدن مايك،
سأحرق هذا اللعين بأكمله

1595
01:44:00,220 --> 01:44:01,220
المدرسة أسفل!

1596
01:44:05,340 --> 01:44:06,340
بدقة.

1597
01:44:07,160 --> 01:44:12,340
حسنًا، هل يستطيع الجميع، اه... هل يمكنك أن تأخذ
مقعدك؟ نعم. اجلس.

1598
01:44:12,840 --> 01:44:13,840
هل هناك موسيقى؟

1599
01:44:14,040 --> 01:44:15,180
هل نستطيع؟ لا موسيقى؟

1600
01:44:18,800 --> 01:44:19,800
أوه، هناك جوس.

1601
01:44:26,480 --> 01:44:27,480
العثور على مكان لوقوف السيارات.

1602
01:44:27,860 --> 01:44:28,860
نعم.

1603
01:44:30,020 --> 01:44:32,820
جوليان، تأخرت على كل شيء ما عدا الخاص بك
عرض.

1604
01:44:33,880 --> 01:44:35,480
جوس، هذه أمي، ليندا.

1605
01:44:35,700 --> 01:44:39,700
من الرائع مقابلتك يا سيدة روزويل.
واو، أنت أكثر وسامة بكثير من

1606
01:44:39,700 --> 01:44:41,180
لقد قال جوليان أنك كذلك.

1607
01:44:43,280 --> 01:44:44,940
سعدت بلقائك، جوس.

1608
01:44:45,180 --> 01:44:48,300
قبل أن تدخل، لدي اختبارك
العشرات.

1609
01:44:48,740 --> 01:44:51,980
نعم، أنا حقا لا أرى ذلك الآن.
لقد مررت.

1610
01:44:53,360 --> 01:44:54,700
أنت تمزح. هراء.

1611
01:44:55,020 --> 01:44:56,020
بالكاد.

1612
01:44:56,280 --> 01:44:57,280
لم أستطع أن أصدق ذلك بنفسي.

1613
01:44:58,180 --> 01:45:01,740
لكنك حر.

1614
01:45:08,280 --> 01:45:09,280
شكرًا.

1615
01:45:10,140 --> 01:45:11,140
شكرا يا شباب.

1616
01:45:12,080 --> 01:45:13,080
كل شئ.

1617
01:45:19,760 --> 01:45:22,200
يذهب. ادخل.

1618
01:45:28,999 --> 01:45:30,280
أوه، حسنا.

1619
01:45:31,480 --> 01:45:32,480
تمام.

1620
01:45:33,280 --> 01:45:39,580
تقديم جائزتنا الأولى هو شخص
من هو... جوليان، ليندا، لقد أنقذناك

1621
01:45:39,580 --> 01:45:40,580
مقاعد الرجال. انها ممتعة.

1622
01:45:42,400 --> 01:45:43,720
إنها جين، الجميع.

1623
01:45:44,440 --> 01:45:45,440
جين.

1624
01:45:59,500 --> 01:46:03,540
إنه لشرف عظيم لي أن أقدم هذه الليلة
جائزة أفضل موسيقى تذهب إلى

1625
01:46:03,540 --> 01:46:07,520
البرنامج الإذاعي الذي لعب الأفضل
الموسيقى كما تم التصويت عليها من قبل الهيئة الطلابية،

1626
01:46:07,600 --> 01:46:10,760
أعضاء هيئة التدريس وأعضاء إذاعة WNFA
الموظفين.

1627
01:46:11,040 --> 01:46:15,080
ويعكس بشكل أفضل موسيقى عصرنا.
والجائزة تذهب إلى ستايسي كاثا و

1628
01:46:15,080 --> 01:46:17,260
ميشيل كيمبال. تهانينا. تعال
احصل على جائزتك.

1629
01:46:23,400 --> 01:46:27,260
جائزة أفضل برمجة كوميدية
يذهب الى ...

1630
01:46:32,300 --> 01:46:33,620
جائزة الثقافة والتنوع.

1631
01:46:38,400 --> 01:46:39,400
تهانينا!

1632
01:46:42,100 --> 01:46:45,480
تهانينا لجميع الفائزين لدينا.

1633
01:46:45,920 --> 01:46:49,340
كما تعلمون، لقد كان حقا عظيما
سنة الراديو.

1634
01:47:03,120 --> 01:47:05,980
لقد حان الوقت لجائزة جولدن مايك.

1635
01:47:06,920 --> 01:47:08,760
حسنًا، ها نحن ذا.

1636
01:47:09,520 --> 01:47:15,620
تُمنح هذه الجائزة للأشخاص الذين يريدون ذلك
على الأرجح تتفوق فيها

1637
01:47:15,620 --> 01:47:21,700
الصحافة الإذاعية والإذاعية طويلة
بعد أن يغادروا هذه المدرسة ويقدموا

1638
01:47:21,700 --> 01:47:24,560
مجتمعنا جيد حقًا
راديو.

1639
01:47:25,420 --> 01:47:26,420
لذا...

1640
01:47:29,070 --> 01:47:35,350
جائزة جولدن مايك لعام 1997 ذهبت إلى كلاي
رودينج

1641
01:47:35,350 --> 01:47:37,650
وبريان ليبرمان.

1642
01:47:38,070 --> 01:47:39,070
رائع!

1643
01:47:41,690 --> 01:47:42,690
دعنا نذهب!

1644
01:47:44,510 --> 01:47:45,510
دعنا نذهب!

1645
01:47:46,610 --> 01:47:53,310
أعني أننا جميعًا كنا نعلم أن هذا سيحدث
يحدث.

1646
01:47:54,430 --> 01:47:58,330
لذلك أعتقد أنني أريد فقط أن أقول شكرا لك
إلى أمي يا الله.

1647
01:48:03,880 --> 01:48:05,200
يا له من شرف عميق.

1648
01:48:05,440 --> 01:48:06,438
نعم جيد.

1649
01:48:06,440 --> 01:48:07,520
أحبك، جيد.

1650
01:48:08,060 --> 01:48:09,640
أحبك، جيد. ياي!

1651
01:48:10,040 --> 01:48:11,040
تهانينا،

1652
01:48:12,140 --> 01:48:18,980
يا شباب. حسنًا، الآن، الآن، جميعًا، لدينا
نادر جدا

1653
01:48:18,980 --> 01:48:25,780
وجائزة جديدة تمامًا
سيتم تقديمها من قبل لدينا

1654
01:48:25,780 --> 01:48:27,140
سوزي لاكور الخاصة جدًا.

1655
01:48:37,610 --> 01:48:44,290
يقدمون جائزة جديدة لبرنامج إذاعي
المضيفين الذين وسعوا عقولنا وقلوبنا

1656
01:48:44,290 --> 01:48:50,670
ومجتمعنا وأظهر لنا كيف
مضحك، ذكي، شامل،

1657
01:48:50,730 --> 01:48:57,210
والإذاعة الإبداعية يمكن أن يكون. هذه الجائزة
سوف تذهب إلى الأبد إلى تلك الإذاعة الطلابية

1658
01:48:57,210 --> 01:49:04,070
المضيفين الذين يستكشفون ويدفعون ويغيرون
وسيلة

1659
01:49:04,070 --> 01:49:05,590
الراديو وتغيير تصورنا.

1660
01:49:06,700 --> 01:49:07,800
بما يمكنني فعله.

1661
01:49:08,040 --> 01:49:14,700
أنا سعيد جدًا بمعرفة هذا الشخص
وأنني سأتصل بي

1662
01:49:14,700 --> 01:49:15,700
أصدقاء.

1663
01:49:16,780 --> 01:49:21,920
نحن نسمي هذه الجائزة باسم هذا الراديو
host.

1664
01:49:22,700 --> 01:49:27,400
ستُعرف إلى الأبد باسم جوليان
جائزة رولد دال.

1665
01:49:28,180 --> 01:49:34,140
جوليان، من فضلك تعالي إلى هنا
وقبول هذا الشرف الخاص؟

1666
01:50:51,880 --> 01:50:57,820
بينما أقوم بتسجيل الخروج في عرضي الأخير والأخير،
أريد أن أقول لجميع المستمعين،

1667
01:50:57,960 --> 01:51:04,440
كل الناس الغريبين الذين دخلوا
تم الاتصال بي، ولم يتم الاتصال بي مطلقًا، وآمل أن أفعل ذلك

1668
01:51:04,440 --> 01:51:05,440
الإساءة لأي شخص.

1669
01:51:06,800 --> 01:51:08,760
في الواقع، أنا أتراجع عن ذلك.

1670
01:51:09,620 --> 01:51:11,360
آمل أن أكون قد أساءت إلى بعض الناس.

1671
01:51:12,360 --> 01:51:15,620
يا له من عرض ممل لو كان
لم أسيء إلى بعض الناس. أنت

1672
01:51:15,620 --> 01:51:19,260
تعرف، كم ستكون الحياة مملة لو
لم يكن لدينا أشخاص مجانين هناك

1673
01:51:19,260 --> 01:51:21,620
لإضافة بعض التوابل إلى كل ما هو طبيعي
حياة الناس.

1674
01:51:23,020 --> 01:51:24,240
وهذا ما أحاول قوله.

1675
01:51:26,100 --> 01:51:27,320
أنا لا أعتذر.

1676
01:51:28,380 --> 01:51:29,380
أنا لست آسف.

1677
01:51:30,660 --> 01:51:31,900
ابقوا غريبين أيها الناس الغريبون.

1678
01:51:32,480 --> 01:51:33,760
أنا سوف.

1679
01:51:39,790 --> 01:51:41,850
انا ذاهب لإسقاطه. انا ذاهب الى الانخفاض
ذلك. لا، أنت لست كذلك. انا ذاهب الى الانخفاض

1680
01:51:41,850 --> 01:51:44,330
ذلك. استخدم جوهرك. تحت. لطيف - جيد. تمام.

1681
01:51:46,970 --> 01:51:47,909
حسنًا.

1682
01:51:47,910 --> 01:51:48,910
أوه،

1683
01:51:49,110 --> 01:51:51,310
إنها جولي ونجمة الراديو الكبيرة.

1684
01:51:51,530 --> 01:51:52,530
قادت؟

1685
01:51:53,030 --> 01:51:54,550
هل قدت سيارة ليندا؟

1686
01:51:54,790 --> 01:51:58,890
نعم. كما تعلمون، الفيديو قتل الراديو
نجمة.

1687
01:51:59,350 --> 01:52:01,410
يا أبي، لا تكن أحمق.

1688
01:52:01,810 --> 01:52:05,650
لا تدعوني بالأحمق، كير. يمكنك ذلك
قيادة نفسك وبقية القرف الخاص بك

1689
01:52:05,650 --> 01:52:06,608
إلى الكلية.

1690
01:52:06,610 --> 01:52:07,610
لا بأس. تمام.

1691
01:52:15,800 --> 01:52:17,300
إذن، ستغادرين الليلة؟

1692
01:52:19,400 --> 01:52:22,520
نعم، أنا... كما تعلمون، قبل أن يحصل
داكن.

1693
01:52:24,060 --> 01:52:28,720
متحمس جدًا للقيادة لمدة يومين و
مشاركة غرفة فندق وسرير مع والدي

1694
01:52:28,720 --> 01:52:29,720
في ضرطه.

1695
01:52:30,080 --> 01:52:32,200
جنسي! من يحتاج فرتس؟

1696
01:52:36,240 --> 01:52:37,520
سأحرك سلسلة وأخذها.

1697
01:52:38,880 --> 01:52:39,880
إيه، من يهتم؟

1698
01:52:41,640 --> 01:52:42,780
تماما. نعم.

1699
01:52:50,610 --> 01:52:52,410
هل ستأتي لزيارتي على الإطلاق؟

1700
01:53:22,640 --> 01:53:23,640
سأفتقدك. أنا أعرف.

1701
01:53:27,840 --> 01:53:29,680
أنا لا أعرف من أنا بدونك.

1702
01:53:40,040 --> 01:53:43,020
لدي سر. الجميع يعرف أنك
مثلي الجنس الآن.

1703
01:53:43,260 --> 01:53:44,239
أوه. نعم.

1704
01:53:44,240 --> 01:53:45,240
أوه.

1705
01:54:23,150 --> 01:54:28,150
حسنًا، حسنًا... وداعًا.

1706
01:54:28,510 --> 01:54:29,510
الوداع.

1707
01:54:30,070 --> 01:54:33,670
سأتصل بك عندما أصل إلى هناك.

1708
01:54:33,910 --> 01:54:34,910
أنت أفضل.

1709
01:54:35,510 --> 01:54:36,870
تمام. أنا سوف.

1710
01:54:43,110 --> 01:54:44,110
أوه.

1711
01:54:49,490 --> 01:54:50,910
جانب السائق. نعم.

1712
01:54:52,320 --> 01:54:53,320
جانب السائق.

1713
01:54:55,280 --> 01:54:56,280
يا.

1714
01:54:57,460 --> 01:54:59,000
ماذا ستفعل بنفسك؟

1715
01:55:00,500 --> 01:55:06,720
الجميع يذهب إلى الكلية و
سوف يعيشون حياتهم. انا ذاهب ل

1716
01:55:06,720 --> 01:55:07,720
سخيف الشهيرة.

1717
01:55:26,440 --> 01:55:28,180
حصلت عليه؟ حصلت عليه. لقد حصلت عليه.

1718
01:55:29,640 --> 01:55:33,540
أنا...فهمت.

1719
01:55:34,900 --> 01:55:36,140
نعم. نعم.

1720
01:55:44,160 --> 01:55:45,160
حصلت عليه.

1721
01:57:18,680 --> 01:57:22,760
إنها... إنها... نواة التلميذ.

1722
01:57:31,850 --> 01:57:32,910
يا إلهي. يا إلهي.

1723
01:58:11,370 --> 01:58:12,370
شكرًا لك.